Aol tradutor Português

Но, может, нам послать экипаж, который заложит взрывчатку как раз в районе этой линии... ... между этой кучей кофейной гущи и этими залежами флоппи дисков Америка Онлайн.

Mas e se enviássemos uma tripulação para colocar um explosivo dentro dela entre a massa de café e o depósito de disquetes da AOL?

"Эм-Ти-Ви", "Пропуск в Голливуд", интернетчики и даже ребята, рисующие мультики. Все приехали.

Access Hollywood, E Entertainment, AOL, a lnternet, o Rim e o Stimpy, estavam lá todos.

Уже много лет я пытаюсь подключиться к "Америка-онлайн", и вот свершилось!

Há anos, tentei aceder ao AOL, acabei de conseguir aceder!

Да ладно, успокойся, ну, что ты, я тебя понимаю.

Não é mais difícil do que fechar a AOL por uma hora.

Ты не парень с которым мы переписывались в аське?

Não és o "HeteroCurioso" do chat AOL?

Мне сказал это один из больших начальников. "Америка Онлайн" и "Тайм Уорнер" хотят объединиться.

Soube isto bem lá do alto. A AOL e a Time Warner estão a pensar fundir-se.

ВАс приветствует междугородняя связь Аол, Time Warner, Taco Bell, правительства США.

Benvindo à AOL, TIME WARNER, TACO BELL.

В городке Парамп штата Невада мы точно не встретим никого из руководства Тайм-Уорнер.

Não vamos encontrar nenhum executivo de topo da AOL Time-Warner em Pahrump, Nevada. Isso posso prometer-vos.

Джарвис, я хочу, чтобы ты проверил любую болтовню террористов на AOL.

Travis, tente achar bate-papo de terroristas na AOL.

Почему бы тебе не помочь какой-нибудь старой леди зарегистрироваться на AOL?

Porque é que não vais ajudar umas velhotas a entrar no AOL?

Под моим руководством "Сплетница" - лишь отголосок самой себя, вроде AOL или Кортни Лав.

Sob o meu comando, a Gossip Girl é uma mera sombra do que foi, como a AOL ou a Courtney Love.

Надо восстановить мой AOL аккаунт. ( провайдер интернета )

Tenho de refazer a minha conta de e-mail.

Я должен... я должен войти в мой AOL или...

Tenho que... tenho que entrar no meu "America online" ou...

AOL?

"America online"?

AOL, Skype Youtube и Apple.

Facebook, AOL, Skype, Youtube, e Apple.

- Не-а. - В общем, тут вдруг акции на ай-пи-о выросли втрое за день, и нас проглотила "Америка Онлайн".

A seguir, fizemos uma OPA as ações triplicaram, num dia, e a AOL engoliu-nos.

У меня до сих пор тот аккаунт есть.

Ainda tenho a conta da AOL.

- Тони, ты все еще используешь учетную запись на "AOL", и ты печатаешь указательными пальцами.

Tony, ainda tens conta na AOL e digitas com os indicadores.

По сведениям Вашингтон Пост и Гардиан... АНБ и ФБР напрямую получают данные с серверов интернет-компаний, таких как... Microsoft, Yahoo, Google, Facebook, AOL,

O The Washington Post e o The Guardian, de Londres, informam que a NSA e o FBI acedem directamente aos servidores centrais de nove grandes empresas da Internet, incluindo Microsoft, Yahoo,

Skype, YouTube, и Apple.

Google, Facebook, AOL, Skype, You Tube e Apple.

Халсион был такой многообещающей компанией, как АОL.

A Halcyon já foi outrora uma empresa tão prometedora. Como a AOL.

Согласно сайту, нет.

De acordo com o AOL, não.

Он до сих пор пользуется аськой.

Sim, ainda tem e-mail da AOL.

У "Эй-О-Эл Таймуорнер" тоже крупные саудовские инвесторы.

A AOL / TimeWarner tem um grande investimento saudita.

"аол" Или "ослинк"

AOL ou Earthlink?