As2 tradutor Português
5 parallel translation
Антинеопластон AS2-1 состоит из двух ингредиентов : фенилацетата и фенилацеглютамина.
O Antineoplaston AS2-1 é composto por dois ingredientes, chamada fenilacetato e fenilacetilglutamina.
Соединенный Штаты Америки в лице министерства здравоохранения и социальных служб и др. Дворит Самид подало заявку на патент для Антинеопластонов AS2-1.
Os Estados Unidos da América, representado pelo Departamento de Saúde e Serviços de Assitência, e pela Dra. Dvori samid, registaram uma patente para o antineoplaston AS2-1.
Через месяц после начала уголовного процесса против Буржински был подтвержден первый патент США на Антинеопластоны.
Um mês após um criminoso julgamento contra Burzynski, A primeira patente americana para antineoplastonul AS2-1, é aprovada.
В течение следующих трёх лет правительство США получило подтверждение на одиннадцать практически одинаковых патентов на Антинеопластоны AS2-1.
Ao longo dos próximos três anos, O escritório de patentes dos Estados Unidos aprova todas as 11 patentes forjadas dos antineoplastons AS2-1.
Кроме очевидного нарушения патента в разделе "Состав и методы лечения и предотвращения рака" при использовании ингредиентов Антинеопластона AS2-1, они с энтузиазмом заявляют :
Além de demonstrar o seu vergonhoso incumprimento em : "Composição e métodos de tratamento e prevenção do cancro" usando a distribuição dos ingredientes dos antineoplastons AS2-1,