Az tradutor Português
25 parallel translation
Что он делает в холодильнике?
- O que f az na geladeira?
- Она не заставляет тебя задуматься?
- Até nos f az pensar. - Pensar o quê?
Спасибо тебе за мой "За".
Obrigado pelo meu "az".
Как насчет моего "за"?
Que tal o meu "az"?
У него зелёные глаза. Он одет в брюки цвета хаки и голубую рубашку.
pequeno para a idade dele, verd... olhos verdes, ele tem uma... uma az... camisa azul e sapatos khaki.
Он был мастером третьей степени масонской Голубой Ло...
Era um mestre mação de terceiro grau da Loja Az...
Сегодня, в Дейр-эз-Зоре и на границе с Ираком.
Hoje, Dayr az Zawr e na fronteira iraquiana.
Один из новейших.
O AZ-6294.
Эмерсон Хаузер.
Recluso Madsen, Thomas AZ 2002
Заключенный 2109.
AZ-2109.
Первым слушается дело заключенного 2173.
Primeiro caso, AZ-2173,
Заключенный 2095, Ирвин Сандей.
AZ-2095, Irving Sunday.
Заключенный 21-73.
AZ-2173.
Ваши избиратели будут знать воздейтествие как 2014 AZ уничтожает их квартиры.
Os seus apoiantes terão conhecimento do impacto quando em 2014 o AZ5 dizimar os condomínios deles.
Номер Альфа-Зулу-2-5-3-1.
A matrícula é AZ-2531.
Еще четверо приедут из Аризоны сегодня.
Tenho quatro a virem de AZ.
Ж :
A foldrol az eg a kovek.
- Азмориган же твой друг.
Mas o Azmorigan não é teu amigo? Az...
Какая вам разница?
Que diferença f az?
Что вы делаете по вечерам?
- O que f az de noite?
Очень кстати.
Nã o f az mal.
Ничего страшного.
Nã o f az mal.
- Твоя любовь, меня поднимает!
- O teu amor f az-me voar! - Cantem!
Я думаю... что это он : который выкрадывал детей из их постелей.
Kit Nelson, AZ-2046, que levou o miúdo da cama.
О, какая милая голубая зме...
Que bela cobra az...