Billboard tradutor Português

Билборд на Таймс сквер. Дерзко.

Times Square Billboard, é muita ousadia.

Какой альбом продержался дольше всех в списке "Биллборд"?

Qual foi o álbum recordista por mais semanas na Billboard...

More. Now, I know that billboard was just a billboard, Not really the ocean.

Agora, sei que aquele painel era apenas um outdoor, não o verdadeiro oceano.

If you need to send a message to the Vulture on the Internet superhighway, then this is where you hang the billboard.

Se precisas de mandar uma mensagem ao Abutre na autoestrada da Internet, é aqui que penduras o cartaz.

Может, слышала парочку его песен, попавших в чарты "Билборда".

Talvez te lembres de algumas das suas músicas que entraram nas contagens da Billboard.

Милашка, у меня четыре топ-хита и три платиновых альбома.

Jeitosa, estás a olhar para quatro números 1 na Billboard e três discos de platina.

И награда "Билборд" за лучшую песню достается Киду Калприту и Нони за песню "Шедевр".

E o Billboard para Melhor Música vai para Kid Culprit e Noni, Masterpiece.

Это третья награда Кида Калприта и первая победа Нони.

Este é o terceiro Billboard de Kid Culprit e o primeiro de Noni.

Детка, ты выиграла "Билборд" до того, как вышел твой первый альбом.

Ganhaste um Billboard antes de lançar o primeiro álbum.

Она получила премию "Билборд", и она отмечала победу.

Ganhou um Billboard e estava a comemorar.

Она достигла успеха, получив вместе с рэпером Кидом Калпритом премию "Билборд" за лучшую песню. Стала ли Нони жертвой собственного успеха?

Ela está em alta, com três êxitos com o Kid Culprit e um Billboard por Melhor Música, mas será Noni uma vítima do seu próprio êxito?

Вы выиграли "Билборд".

Arrecadou um Billboard.

Различные информационные агентства сообщают, что в ночь вручения премии "Билборд" она напилась и упала с балкона своего номера люкс в Лос-Анджелесе.

Vários jornais avançaram que Noni se embebedou na noite da entrega de prémios Billboard e se desequilibrou na varanda do luxuoso hotel em LA onde estava.

"Сотня самых романтичных песен всех времен".

"top 100 músicas mais românticas de todos os tempos da Billboard."

"Нирвана" из Сиэтла взбирается на вершину хит-парада от Billboard с альбомом Nevermind. Гитарист Курт Кобейн обручается с Кортни Лав, вокалисткой группы "Хоул" из Лос-Анджелеса.

Os Nirvana, de Seattle, encontram-se mesmo no topo da tabela com o álbum Nevermind, enquanto o guitarrista Kurt Cobain acaba de ficar noivo de Courtney Love, vocalista de uma banda chamada Hole.

Третий альбом "Нирваны" In Utero, с более агрессивным звуком, спасибо независимому продюсеру Стиву Альбини, дебютирует номером 1 в хит-параде журнала Billboard в понедельник.

O 3.º álbum dos Nirvana, In Utero, com músicas decididamente pesadas, cortesia do irreverente produtor, Steve Albini, entrará na segunda para o topo da tabela Pop.

Не совсем топ 100 Билборд.

Não é exactamente o Top 100 da Billboard.

достиг 15 места в черте Billboard и рейтинги продолжают подниматься.

está no 15 ° lugar das paradas e continua subindo. - As vendas... - Nossa.

Альбом "Конквест" вылетел из чартов

CONNquest tinha saído das tabelas da Billboard.

Реклама в "Кэшбокс", если можно, что-нибудь в двадцатке "Биллборда".

Anúncios no "Cash Box", um single no Top 20 da Billboard, se conseguirem.

Ребят, это, возможно, ваше лучшее выступление, с танца с Тейлор Свифт на премии Биллбоард в 2013.

Deve ter sido a vossa melhor atuação desde o número com a Taylor Swift nos Billboard Music Awards de 2013.