English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Português / [ B ] / Braves

Braves tradutor Português

17 parallel translation
Braves-Marlins.
Braves-Marlins.
Но, я взяла у Флеминга на игру у Марлинс-Брейв.
Por isso, consegui uns lugares para o jogo dos Marlins-Braves.
"Устрашители" 5, "Храбрые" 2.
Intimidators 5, Braves 2.
У меня есть работа, и если я ее не сделаю "Храбрые" найдут другого.
Tenho um trabalho para fazer, e se não fizer esse trabalho, os Braves arranjam outra pessoa para o fazer.
Ты когда-нибудь думал, что случилось бы, если "Храбрые" не обменяли б тебя?
Alguma vez pensas no que teria acontecido se os Braves não te tivessem transferido?
Нельзя, чтобы дочь одного из наших скаутов повлияла на важный для "Храбрых" выбор.
Não podemos ter a filha de um dos nossos olheiros a interferir numa importante decisão dos Atlanta Braves.
Если он свободен, за "Храбрых" он не будет играть, я отвечаю.
Se ele estiver disponível, não vai jogar pelos Braves, isso posso dizer-te.
"Храбрые" из Атланты идут следующими, и мы ждем на их решение.
Os Atlanta Braves têm a próxima contratação, e estão agora em contagem decrescente.
Кажется, "Храбрым" насрать на то, что я думаю.
Parece que os Braves não ligam nenhuma ao que eu digo.
- или "Брейвз", или "Хоукс".
- ou nos Braves, até mesmo nos Hawks.
- Ага, "Брейвз".
- Nos Braves. Pois.
И? Ну, Кламат Электроникс спонсирует баскетбольную команду сына Санфорда Эйнхорна, Кламат Брейвз.
A Klamath Eletronics patrocina a equipa de basebol do filho de Sanford Einhorn, os Klamath Braves.
У "Брейвз" есть Хэнк Аарон и Уэс Ковингтон.
Os Braves têm o Hank Aaron e o Wes Covington.
У меня есть билеты на Брейвс * в эти выходные. ( * профессиональный бейсбольный клуб в Атланте )
Tenho bilhetes para o jogo dos "Braves" este fim de semana.
Грег Меддакс? Как Грег Меддакс из Атланты Брейвс?
Atlanta Braves, Greg Maddux?
Янки против Брейвс, Мировая серия.
Yanks vs Braves, Série Mundial.
Ты проводишь встречу Юных индейцев.
Vêm cá os meu Preteen Braves para uma reunião.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]