Build tradutor Português

I'd build

Eu construiria

Лора Найтли из The Build?

Laura Knightley de The Bill?

- А кого она играет в The Build?

Quem era, em The Bill?

Who said you can't build anything?

Quem disse que não conseguias construir nada?

* Ты вдохновляешь меня *

You build me up

* Оу... * * Ты вдохновляешь меня, ты заставляешь меня страдать *

You build me up, you break me down

Anna had me build you up so she could tear you down.

A Anna fez com que eu lhe desse voz para depois poder destruí-lo.

Maybe someone needs body parts to build a Nganga.

E se necessitam de partes de corpos para um Nganga.

Because I helped him build the virus that drained Manhattan Mutual.

- Porque ajudei-o a criar o vírus que drenou o Manhattan Mutual.

It's the only way to build a solid case.

É a única forma de construir um caso sólido.

To destroy everything we've tried to build here for the past 10 years?

Destruir tudo o que aqui tentámos construir nos últimos dez anos?

The man's build could easily be Kenneth.

- O homem pode ser Kenneth.

I thought, "My God, the things I'm going to build with this."

"Meu Deus, as coisas que vou construir com isto."

Обломались портировать приложения тонких клиентов для JDK.

Deu bronca a passar as apps de thin-client para a build de JDK. Porra.

Купил игрушки в Build-A-Bear для детей, больных раком.

Na verdade fiz ursos de peluche a mais para os miúdos com cancro.

Как тебе идея построить.. build a deck right now with your buddy?

Gostavas de construir um convés, agora mesmo, com o teu amigalhaço?

Прошвырнемся по магазинчикам?

Old Navy, Build-A-Bear?

Выстроим свою собственную компанию типа Build-A-Bear Workshop?

Um seminário de como fazer o nosso próprio urso?