Condition tradutor Português

Well, based on the condition of his body, I would say Peter died on the planet too, from extreme exposure.

Pelo estado do corpo dele, eu diria que o Peter também morreu no planeta... de grave exposição aos elementos.

Candy's condition's not funny.

A situação dela não tem piada.

I don't think her gyrating on you is related to her condition.

Acho que a Jordan a gritar não vai ajudar na sua condição.

And if he still had a heart condition, it would explain him dropping without breaking his fall.

Se tinha problemas cardíacos, explicaria não tentar impedir a queda.

Starkel was admitted to Mountview General two years ago, with a rare heart condition called Long QT Syndrome.

O Starkel deu entrada no Mountview General há dois anos atrás, com um caso cardíaco raro, Síndrome de QT longo.

It's a condition which increases the risk of episodes of torsades de pointes.

- É uma doença que aumenta o risco de episódios - de torsades de pointes.

Well, beta blockers are used to treat the condition quite effectively.

Os beta bloqueadores são eficazes para tratar a doença.

Why would a guy with a deadly condition not take his medication?

Porque é que um homem com uma doença fatal não toma os remédios?

Someone could have known his condition and figured it was a perfect way to kill him.

Alguém que sabia da doença pode ter encontrado o modo perfeito de o matar.

And his brother would definitely know about his heart condition.

E o irmão sabia da doença cardíaca dele.

The fact is that you knew that your brother had a medical condition, so you thought you could scare him so you can get away with murder.

Sabia da doença do seu irmão e pensou que podia assustá-lo e não ser apanhado por assassínio.

He had a heart condition you couldn't have known about.

Ele tinha uma doença cardíaca da qual você não sabia.

Attendance is a condition of my parole.

Participação é uma condição da minha condicional.

[ Звучит отрывок из одного из гимнов контркультуры "Just Dropped In ( To See What Condition My Condition Was In )" Кенни Роджерса и группы "The First Edition", считается, служит предупреждением для употребляющих LSD и пр. психоделики. ]

MEADOS DOS ANOS 70