Coors tradutor Português

И это означает то, что дурак ты, ковбой. Ты же в курсе, что перевозка пива "Курс" на восток от Техаса - это бутлегерство.

O que significa, cowboy burro, que transportar cerveja Coors para Leste do Texas é contrabando.

Проблема - это пиво "Курс".

O problema é a cerveja Coors.

я сопровождаю груз из 400 ящиков контрабандного пива.

Estou a fazer contrabando de 400 caixas de Coors.

Хайнекен, Микелоб, Молсонс, Бэкс, Бад...

Heineken, Michelob, Molson's, Beck's, Bud, Coors, Miller, Miller Lite,

Есть "Курс", "Шлитц", "Миллер", кола или виски.

Temos Coors, Schilitz, Miller, ou Coca e uísque.

Лидер Тимстер, Алан Байд пришел прямо в мой магазин, и попросил меня собрать народ для байкота пива Кур.

O chefe dos camionistas, Allan Baird, entrou na minha loja e perguntou-me se, juntamente com o meu pessoal, conseguíamos boicotar a cerveja Coors.

А бойкот пива Кур, не был успешен. Но мои люди изъяли пиво Кур из баров для геев, и немедленно Кур перестал быть номер один, и обвалился.

O boicote não foi um sucesso, mas consegui que o meu pessoal retirasse todas as cervejas Coors de todos os bares gays, e, de imediato, deixou de ser a no 1.

Когда я изъял Пиво Курс из баров, профсоюз прислал мне это.

Quando tirei as cervejas Coors dos bares, o sindicato deu-me isto.

"миллер Лайт" Или "курс"?

Miller Light ou Coors?

Я просто хотел тебе сказать что попросил доставить лишний ящик "Корс Лайт" на случай прибытия президента.

Só queria avisar que compraram outra caixa de Coors Light pro presidente.

хайнакен?

Cerveja, por favor. Coors, Heineken...

Итак, агент Корс, надеюсь, книги, которые я вам дал о множественном расстройстве личности, помогли.

Então, agente Coors, espero que os livros que lhe dei sobre múltiplas personalidades tenham ajudado.

Ух ты! Это место прекрасно, как половина бутылки пива которую папа оставил в ванной

Este lugar é tão bonito como o lado de uma cerveja Coors.

Coors, если есть.

Coors, se tiver.

Так, Coors у нас кончился.

Já não temos Coors.

А это... это бочонок пива такой?

Isto é uma bola festiva da Coors?

- Ого.

Vamos só a Texarkana buscar 400 caixas de Coors, em 28 horas. - Palavra?