Courage tradutor Português

Очевидно, ты никогда не видел биографические очерки в Храбрость :

Se calhar nunca ouviste falar em : Profiles in Courage : The Kerri Strug Story.

Мне очень понравилось твое эссе о "Мамаше Кураж", кстати.

Adorei a dissertação sobre Mother Courage.

Мужайтесь, мадемуазель.

Courage, mademoiselle

Но я вижу, Что Твои истинные цвета они сияют

# Oh, I realize it's # # Hard to take courage #

I think I deserve some kudos for my selfless courage

Acho que mereço algum crédito pela minha coragem altruísta

Смелее.

Courage.

Награда Мужественных Детей...

Os Prémios Children of Courage?

Только за последние четыре сезона мы потеряли таких знаменитых пилотов, как Пирс Каридж,

Pilotos de primeiro plano que perdemos apenas nas 4 últimas temporadas incluem Piers Courage,

Well, it must have taken great courage to leave your home and... start a new life here.

Deve ter requerido muita coragem deixar a sua casa e começar uma nova vida aqui.

Это как красный значок за смелость, а у тебя – повязка.

É tipo o "The Red Badge of Courage", só que bronzeado.

Это реквизит из новой версии "Алый знак доблести". Он и правда это держал.

É um adereço do reboot de "Red Badge of Courage".

Она читала мне "Мамашу Кураж" - наизусть всю пьесу в один присест.

Ela leu-me "Mother Courage" em voz alta, a peça toda sem pausas.

And it gives people the courage to sneak onto their mayor's property and blackmail him and eat all his ripe tomatoes.

E dá às pessoas a coragem para vir à propriedade do seu Presidente chantageá-lo e comer todos os seus tomates maduros.