Decatur tradutor Português

На Декейтерской дороге.

Na estrada Decatur.

Он лежит на Декейтерской дороге с пулей в голове.

Está caído na estrada Decatur... Está morto.

Почему не отдашь ее одному из своих "настоящих" друзей, одному из тех засранцев с улицы Декатур?

Porque não a ofereces a um dos teus supostos amigos? Um desses filhos da puta da rua Decatur, hein?

Она уехала в Декатюр.

Está em Decatur.

Суд установил, что на лидеров Южной Конфедерации христианства... и демонстрантов, напали в Декатуре. "

O Tribunal deliberou a favor da Conferência de Líderes Cristãos do Sul e os manifestantes atacaram em Decatur. "

Декейтор Роад, в двух милях от шоссе.

Decatur Road, a uns 3 km da auto-estrada.

Томас Декейтер.

Thomas Decatur?

Я не могу все бросить и отправиться в Декейтер. ( прим. - город в штате Иллинойс )

Não vou largar tudo e viajar para Decatur.

- В Декейтере, я думаю, если только уже не уехали в Урбану. ( прим. - город в штате Иллинойс ) Нет.

- Decatur, acho, a não ser que mudaram para Urbana.

Они в Декейтере до завтрашнего утра.

Não. Decatur até amanhã de manhã.

Дэвид из декейтерской группы тоже постоянно кашлял.

O David, do grupo Decatur, também tem andado a tossir.

Внедорожник с Морган припаркован за складом за перекрестком Хиллс и Декатур.

O veículo que leva a Morgan está estacionado na parte de fora de uns armazéns no cruzamento da Hill com a Decatur.

Решайте сами : будете меня слушать или нет, но сегодня в 11 утра произойдет несчастный случай в промышленной зоне Декатур

Vocês decidem se querem ou não ouvir, mas vai haver um incidente às 11 horas no Parque Industrial de Decatur.

Теперь он пытается сообщить нам о возможном инциденте в промышленной зоне Декатур.

Ele disse que vai acontecer algo no Parque Industrial de Decatur.

Несколько отрядов кинологов обыскивают здания.

PARQUE INDUSTRIAL DE DECATUR WASHINGTON Temos várias equipas na propriedade. Agentes caninos.

Я так хотела бы, чтобы ты мог объяснить... 60 человек погибло и десятки человек ранены в результате крушения поезда этим утром в промышленной зоне Декатур.

Quem me dera que estivesses aqui para poderes explicar-te. COMBOIO DESCARRILA, NÚMERO DE MORTOS AUMENTA Há 60 mortos confirmados e dezenas de feridos após um comboio descarrilar no Parque Industrial de Decatur.

Наверное, из пригорода.

Provavelmente de Decatur.

Походу в тюрьму Декейтер.

Parece que vamos para a prisão de Decatur.

Так круто, что твоя сестра в Декейтере.

Fixe, a tua irmã está em Decatur.

Походу в тюрьму Декейтер.

- Para a Decatur Correctional.

Вы идите к Декейтер.

Vão pela Decatur.

Лофт на Декейтер 600.

O apartamento fica na Rua Decatur, 600.

Эта шутку для "Гриффинов" написал Джимми Салливан, 9 лет, из Декейтера, Джорджия.

Esta piada de "Family Guy" foi foi escrita por Jimmy Sullivan, nove anos, de Decatur, Georgia.

Приезжайте к остановке "Декатур и Сансет".

Vai até a paragem do Decatur com Sunset.

Слушай, я чёрный мужик, который стоит на углу 3-й и Декейтер.

Eu sou um negro na esquina entre a 3rd e a Decatur.