Elbow tradutor Português
8 parallel translation
Я устроил тебе прослушивание. Есть такой клуб, где много народу. Элбоу Рум называется.
Arranjei-te um local para actuares.Há um clube frequentado por músicos chamado Elbow Room.
И причина, по которой ты отшила Тупицу Брайана, я так полагаю, это потому, что он...
So I suppose Stupid Brian got the elbow because he's...
"Простор", старый панк-рок клуб, стал аптекой пивнушка для работяг "У Майка"
O Elbow Room, um antigo clube punk, virou uma farmácia. Mchale's, nosso bar de classe social, virou um lugar de fast food.
Пойдем в Бент Элбау?
Vamos ao "Ben Elbow"?
Я вытащил это из горла Моры Тэтчер в тот день, когда она набросилась на вашу семью в Бент Элбоу.
Retirei-o da garganta da Maura Thatcher no dia em que ela confrontou a tua família no Bent Elbow.
Я вошёл в Бент Элбоу.
Eu entrei no Bent Elbow.
М : Я провёл его со Стьюи.
Tomei umas com o Stewie lá no Elbow.
All this attention for a scraped elbow, and a bruised eyebrow.
Sou o Al.