Erectus tradutor Português
16 parallel translation
А человек прямоходящий охотится с деревянными инструментами?
O Homo Erectus cacava com ferramentas de madeira?
Но шутки в сторону, так как Гомо Эргастер считается отдельным от Гомо Эректус видом...
"Brincadeiras à parte, da mesma forma que se pensa que o Homo ergaster é uma espécie diferente do Homo erectus..."
- Он сказал Эректус.
- Ele disse "erectus".
Не смотря на то, что ископаемые Мезозойской Эры разительно отличаются от образцов Гомо Эректус...
"Embora haja grandes diferenças entre estes fósseis mesozóicos e o exemplo do Homo erectus..."
Во время твоей речи, он смеялся над словом Гомо Эректус.
Durante o teu discurso, ele ria-se sempre do teu "Homo erectus".
Как там Хомо Эректус?
Como vai o Homo Erectus?
Воистину, Гомо Эректус.
Sem dúvida, Homo erectus.
Единственная причина жениться — защищать от хищников самку человека прямоходящего во время кормления грудью.
A única razão por que alguém casa é que as fêmeas Homo Erectus precisam de protecção de predadores enquanto amamentam.
То же, что и с Гомо Эректусом.
A mesma coisa que aconteceu ao Homo Erectus.
Верни копье Гомо еректусу
Devolve a lança ao "Homo erectus".
Гомо еректус?
Homo erectus?
Хомо Эректус.
Homo erectus. ( Homem erecto )
Одно дело - твоя ложь, измены, отговорки, когда у тебя не вставал.
Já bastava quando andavas a mentir e a trair e com aqueles disparates de Homo erectus.
Существует причина, почему неандертальцы превратились в человека прямоходящего.
Por algum motivo o Homo Erectus substituiu os Neandertais.
Очень прямоходящим.
Muito erectus.
- Эректус?
Erectus?