Fellows tradutor Português
22 parallel translation
Ларри Феллоуз...
Larry Fellows...
Его зовут Харрис Феллоус, и так уж случилось, что он декан приемного отделения.
Chama-se Harris Fellows... e é o responsável pelas candidaturas.
Я дочка детектива Феллоуса.
Sou filha do Detective Fellows.
Fellows I meet may tell me I'm sweet And willingly I believe Ох, во имя пениса.
Por amor ao pénis.
- В Limelight, а потом в Stringfellows, так? - Да, да.
Uma vez no Limelight, e outra no String Fellows, certo?
"Недpуги" этo был 6-ой альбoм "Шайенна и дpузей".
6º disco de "Cheyenne and the Fellows".
A в этoм гoду у ниж oсoбый гoсть. Oни хoтят пpигласить "Шайенна и дpузей" пoсле иж 20-летнегo пpебывания в тени.
E este ano, como convidados especiais, após vinte anos longe dos média, eles querem "Cheyenne and the Fellows".
Иэн Феллоуз, патологоанатом в Макао.
Ian Fellows, patologista em Macau.
Стэн Феллоус, критик. Да.
- Stan Fellows, crítico literário.
Критик из "Ричмонд Геральд" Стэн Феллос был убит.
Stan Fellows, crítico do "Richmond Herald" morreu.
Я Джейн Феллоус.
Sou a Jane Fellows.
Я полагаю, что ты уже разговаривал от этом с Джэйн Фэллоу?
Assumo que tenha falado com a Jane Fellows sobre isso?
Нет, это Джейн Фэллоу, Ты парень, который никогда никогда не получал информацию, в первую очередь.
Não, essa era a Jane Fellows. Você é o tipo que nunca consegue a informação em primeiro lugar.
А это — Джейн Фелоуз, его контакт в Управлении разведки.
E esta é a Jane Fellows, funcionária da DIA.
Экономическая лига, Комитет бдительности, "Чудаки". Секция Д.
A Liga Económica, o Comité de Vigilância, os Odd Fellows, Secção D.
Вы у "Чудаков".
Você está entre os Odd Fellows.
Супруга одного из "Чудаков" без ума от Фаберже.
Um dos Odd Fellows tem uma esposa que é obcecada por Fabergé.
Утаив имя, которое тебе точно известно... ты доказал мне, что заключил сделку с "Чудаками".
Ao esconderes um nome que certamente conheces... isso serve-me de prova em como fizeste um acordo com os Odd Fellows.
И ты знаком с Джейн Фэллоус,
E já conhece a Jane Fellows,
Ты звонил Джейн Фэллоус?
Ligaste à Jane Fellows? Sim.
Это моя коллега, Джейн Феллоус.
Esta é a minha colega. Jane Fellows.
Сильфон?
Fellows.