Gt3 tradutor Português
17 parallel translation
Ну то есть, в 911 GT3 пригодится.
Quero dizer, em um 911 GT3, sim.
Я получил немного удовольствия в австралийской серии GT, которая по вашей версии FIA, гонки GT3, поэтому я в автомобиле Porsche Cup, 911.
Eu só tenho um pouco de diversão no Australian GT série, que é como a sua versão, que seria FIA, GT3 corridas, , por isso estou em um carro copo Porsche 911.
Я выбрал Porsche 911 GT3 RS который является лучшим из всех 911ых, и следовательно является лучшим автомобилем.
Eu trouxe o Porsche 911 GT3RS que é o melhor 911 e portanto o melhor carro.
Мы на пути в Нью-Йорк на Mercedes SLS. На Ferrari 458. И блестящем Porsche GT3 RS.
Nós estamos a caminho de Nova Iorque no Mercedes SLS, Ferrari 458 e o brilhante Porsche GT3RS.
Здравствуйте и добро пожаловать на ТГ3.
Olá e bem-vindo ao GT3.
И позже, на этой неделе, мы слышали про проблемы с Порше GT3.
E apenas esta semana, temos ouvido sobre problemas do Porsche GT3.
И сейчас они приостановили поставки новых GT3 своим клиентам.
E agora suspenderam as entregas dos novos GT3 aos clientes.
Да, но что, если вы уже получили свой новенький... свой новенький и дорогой GT3 они что, загорятся в любой момент?
Sim, e então quem já recebeu o seu novo... novo e dispendioso GT3 que pode arder a qualquer momento?
Ты только что получил GT3, не так ли?
Tu já recebeste o teu GT3, não foi?
Они на самом деле это фирменные водительские перчатки для GT3.
São na verdade luvas de conduzir GT2.
Так, это реально твой GT3.
Agora, este é o teu actual GT3
Потому что в Порше мне сказали, что мне не разрешается водить мою новенькую GT3, и они забрали её.
Porque a Porsche disse-me que não estou autorizado a conduzir o meu novo GT3 e eles tiraram-mo
О, это потому что, как мы кратко упоминали на прошлой неделе, Порше GT3 начинают вдруг полыхать, и теперь Порше сказало тебе что ты больше не можешь на ней ездить?
Oh, será isso por causa do que referimos na semana passada, em que os Porsche GT3 tem começado a arder e agora a Porsche diz que já não o podes conduzir?
Он проезжает четверть мили быстрее чем Porsche 911 GT3, а стоит при этом меньше 65 000 $.
Ele faz o quarto de milha mais rápido que um Porsche 911 GT3, Mas custa quanto, 60.000 €?
Нет, немного разные, и что лучшая из них — нечто под названием GT3 RS.
Não, ligeiramente diferentes, E que o melhor do grupo é algo chamado GT3 RS.
Там уже есть время круга GT3 RS.
Agora, ali está. Nós já tivemos o 911 GT3 RS.
Добро пожаловать на ТГ3.
Bem-vindo ao GT3.