Hippo tradutor Português
19 parallel translation
Эй, Гиппо!
Eh, Hippo!
Гиппо стоит троих таких.
O Hippo vale por três deles!
Гиппо пригнал твою машину.
Pedi ao Hippo para te ir buscar o carro.
Знаешь, для такого тяжеловеса ты очень тихо передвигаешься, Гиппо.
Para um gajo do teu tamanho, és muito leve de pés, Hippo.
Кинг Хиппо падает. Убери это.
- O King Hippo já era!
Мне отлично жилось, пока я была стриптизершей и шлюхой в "Бегемоте".
Estava perfeitamente feliz como stripper e prostituta no Hippo.
Под названием "Мятный бегемот".
- Um local chamado The Peppermint Hippo.
"Мятный бегемот".
- Peppermint Hippo.
А Тейст и Уиппит крадут его из "Мятного бегемота", где она работает.
O Taste e a Whippit roubam-na no Peppermint Hippo, que é onde ela trabalha.
Ну, Трипплхорны добрались до него в "Мятном бегемоте".
Bem, os Tripplehorn falaram com ele no Peppermint Hippo.
Эй, Генриетта Гиппо, моему червячку надо отлить.
Ei, Henrietta Hippo, Tenho que drenar a "lagarta".
В Сырном Бегемоте-Сахарной Мыши сколько ходов мне надо сделать, чтобы забросить игрушечного солдатика в ванну?
No "Hippo Cheese Candy Mouse", quantos movimentos são para colocar o soldado na banheira?
" ппо.
Hippo.
Ќам повезло, что остались живы, " ппо.
Temos sorte por estarmos vivo, Hippo.
- √ осподи, " ппо.
Porra, Hippo.
Ќет, € так не думал, " ппо.
Não apenso nada, Hippo.
ћы достанем деньги.
Vais ter o teu dinheiro, Hippo.
... оланди, мы собрались грабить потому, что это единственный шанс выпутатьс €, пока " ппо нас не прибил.
Yolandi, decidimos fazer este assalto... porque só assim saímos desta merda antes que o Hippo nos mate!
Нет.
Nada de "Red Hippo"?