Iphones tradutor Português
20 parallel translation
Внимание, покупатели, iPhone теперь стоит 20 центов.
Atenção, compradores, iPhones agora 20 cêntimos.
Итак,
Portanto... Acho que os iPhones são os novos diamantes.
Но я отстаю всего на пару айфонов.
- Mas já tive alguns iPhones.
22 года назад, не было iPhon-ов.
Há 22 anos atrás, não havia iphones.
Да, но только потому что люди иногда ищут ферму Эмиш на их айфонах
Sim, mas só porque existe quem pesquise pelos Amish nos seus iPhones.
Поэтому никаких сотовых, айфонов, блэкберри, смс, твиттера...
Por isso, não há cá nada de telemóveis, iPhones, Blackberries, SMS, tweets...
Ожирение, рак груди, ураганы, беременность престарелых женщин, iPhones... Он был не промах в этой херне.
Obesidade, cancro da mama, furacões, mulheres mais velhas a terem filhos, iPhones...
Слушай... нам не нужны политики, сейчас у каждого есть iPhone и компьютер, верно?
Todos nós temos iPhones e computadores, certo? Portanto qualquer decisão, qualquer política, basta colocar online.
- Три новых поколения iPhone.
- Três novas gerações de iPhones.
Это современная версия.
- 10 iPhones... - Exactamente
Мы создавали игры для айфонов первого поколения, я работала директором по развитию.
Criámos jogos para a geração de iPhones. Eu trabalhava no desenvolvimento de negócios.
Кино С Двумя Парянми, Которые Смотрят Фильмы на Айфонах.
com dois tipos que vêem os filmes nos seus iPhones.
Это все из-за ваших Айфонов, смартфонов, и ноутбуков с компьютерами.
Essa porcaria dos iPhones e dos smart phones, portáteis e computadores...
Вы бесплатно раздаёте айфоны?
Estão a distribuir iPhones gratuitos?
Ќикто не попадает с первого раза, но эту акулу тебе следовало показать мне 15, 20 акул назад. Ч ¬ озможно, € и показывал. Ч ќставл € й эту.
Se Jobs realmente "pensasse diferente", não deveria ter-se importado mais com quem tocava nos iPhones antes de eles chegarem aos clientes da Apple?
А теперь любая парочка дебилов может взять телефон и притвориться Сидни Поллаком от порно.
Hoje em dia, qualquer casal de bimbos pode pegar nos iPhones e fingir ser a Sydney Pollack dos filmes pornográficos.
Айфоны для неженок.
Acho que os iPhones são para mariquinhas.
ѕоследние три года.
É com um grande prazer que vos informo que já vendemos quatro milhões de iPhones.
Ёто спутник, который Ќј — ј послала в начале 70х собирать данные. ƒело в том, что когда его отправл € ли, они ещЄ не знали, как вернут назад.
Em pouco mais de dois anos, vendemos 30 milhões de iPhones.
Ну, парни не Айфоны.
Os rapazes não são iPhones.