Kitano tradutor Português
18 parallel translation
Китано! Китано?
Kitano!
Не может быть...
Kitano?
Здравствуйте, меня звать Китано, теперь я ваш новый учитель
Sou o Kitano, o vosso professor do 7º ano
Доброе утро
Bom dia. São 6 horas É o professor Kitano!
Я была одна с учителем Китано на пустынном берегу реки
Estava sozinha com o Kitano na margem de um rio seco.
Но учитель Китано выглядел одиноко
O Kitano parecia sentir-se só.
Она забрала нож которым Нобу ранил учителя Китано
Trouxe da secretária a navalha que Nobu usou para apunhalar Kitano.
Реквием 3 Сон Норико и Китано
Lamento 3 Nakagawa e o sonho de Kitano
Погоди, пока не увидишь макет Такеши Китано.
Espera até veres a obra prima de Takeshi Kitano.
Она сказала, что если я притворюсь, что она мне нравится, она отдаст мне макет Китано.
Ela disse-me que se eu fingisse gostar dela, ela dava-me o boneco do Kitano.
Господин Китано не разрешает досмотр, так как это заказ Британского посольства у Японской Торговой Палаты.
O Sr. Kitano disse que não podem abrir pois foi adquirido da Câmara de Comércio Japonês pela Embaixada Britânica.
Ты знаешь, сколько господин Китано жертвует городу каждый год?
Sabe quanto o Sr. Kitano doa a Foshan todo ano?
Мои извинения! Господин Китано.
Minhas desculpas, Sr. Kitano.
Господин Китано прибыл сюда только ради бизнеса.
O Sr. Kitano veio aqui só para fazer negócios.
Господин Китано, что вам от нас нужно?
Presidente Kitano. O que quer de nós?
Господин Китано пожертвует 300 000 долларов Ассоциации. А также пришлет учеников для обмена опытом.
O Sr. Kitano vai doar $ 300 mil à Associação e enviará os seus alunos para intercâmbio de conhecimentos.
Он принадлежит Китано.
- São todos do Kitano.
Который должен заставить нас убивать друг друга?
És um espião do Kitano! Vais fazer com que nos matemos uns aos outros.