Lafite tradutor Português

огромная отбивная из ягненка с э-э... диким рисом и бокал "Шато Лафит Ротшильд" 2296 года... в настоящем баре Сандрин.

Uh... um... costela de carneiro assada, com, uh, uma travessa de arroz natural e um Chateau Lafite Rothschild da safra de 2296... no verdadeiro bar do Sandrine.

- "Лафит Ротшильд" 78-го года.

- Lafite Rotchschild 78.

- Я разбавлю свой Лафит уксусом.

Meto vinagre no meu Château Lafite.

Вот - столовый Лафит.

E aqui está o grande Lafite carrascão!

ћогу покл € стьс €, что оставл € л дл € ью бутылку Ћафит – отшильда 1975 года.

Era capaz de jurar que tinha uma garrafa de Lafite Rothschild para o Q.

- Ваше Лафит 74-го, сэр.

O seu Lafite de 74, senhor.

Лафит.

Lafite.

Chateau Lafite, 1955.

Chateau Lafite, 1955.

Мне бутылку Шато Лафит Ротшильд 1982 года, пожалуйста.

Quero uma garrafa de Château Lafite Rothschild de 1982, por favor.

"Шато Лафит" 1996 года.

Château Lafite de 96.

- Нет! Это был бутыль за штуку баксов. "Lafite Rothschild".

Isso era uma garrafa de Lafite Rothchild de mil dólares.

Официант, ну, тот самый официант, который уронил бутылку "Lafite Rothschild".

O empregado, o empregado que... que deixou cair aquela garrafa de Lafite Rothschild.

- Шато Лафит.

- Château Lafite.

Этот Лафит стоил тысячу фунтов за бутылку!

Aquele Lafite valia mil libras!

Боюсь, я выпил весь лафит.

Temo ter bebido o Lafite todo.

У нас в запасе превосходный лафит, и я с удовольствием поднял бы тост за твое здоровье.

Vamos beber um bom Lafite, e gostaria de brindar à tua saúde.

Они пили Лафите Ротшильд 1964 года с... эм... пиццей.

Eles beberam um Lafite Rothschild de 1964 com pizza.

Итак, мой друг, давай займёмся "охотой на мусор", и дело в Лафит-Ротшильд 1982 года, ожидающем в конце.

Um meu amigo está a fazer uma caça ao tesouro, e o tesouro é uma caixa de Lafite Rothschild de 1982.

Отлично сочетается с "Шато Лафит" 45 года.

Vai muito bem com este Lafite de 45.

Поллак, Марго, Латур и Лафит.

Pauillac, Margaux, Latour e Lafite.

1959-ый, шато лафит.

Château Lafite, 1959.

"Шато Лафит Ротшильд" 86-го года.

'86 Chateau Lafite Rothschild.

Каждый раз я заказываю одну и ту же бутылку вина. Лафит 1918 года.

E, sempre que vou lá, peço a mesma garrafa, um Lafite de 1918.