Lists tradutor Português
20 parallel translation
- Его зовут Листс.
- Chama-se Lists.
- Листс?
- Lists?
И что ты будишь делать, когда выберешься, Листс?
Se saísses, o que farias, Lists?
"Листс", говоришь?
Lists.
- Рад, что ты вернулся, приятель. - Листс, пойди надери ему задницу.
Lists, faz-te a ele.
Эй, Листс, ты должен подлатать кое-что вот здесь.
Lists, tens de arranjar isto aqui debaixo.
Где Листс?
Onde está o Lists?
Her head shot lists an acting school in New York.
O seu book tem uma escola de actuação em Nova Iorque.
Голдберг, Листс и та прекрасная, прекрасная Катрина.
Goldberg, Lists e aquela linda, linda Katrina.
Нет никаких правил в клетке, Листс.
Não há regras na cadeia, Lists.
Пошли, Листс.
Vamos, Lists.
Листс?
Lists?
Листс, какая моя предельная скорость?
Lists, qual é a minha velocidade máxima nesta coisa?
Эй, Листс, что ты знаешь об этих парнях?
Lists, sabes alguma coisa sobre estes gajos?
Листс, приведи эту штуку в порядок
Lists, vamos lá tratar disto.
Листс, нет никого кроме тебя, кому бы я доверил прикрывать свою спину.
Lists, não há ninguém a não seres tu para olhar por mim.
Эй, Листс.
Lists.
За Листса.
- Ao Lists.
Garcia's checking the waiting lists for liver transplants.
A Garcia está a verificar a lista de espera de transplantes de fígado.