Moss tradutor Português
425 parallel translation
А это К.В.Мосс.
Hei, este é o C.W. Moss.
К.В.Мосс.
C.W. Moss.
А теперь с последними новостями... Редж Мосс с гилфордского объезда.
E, agora, para as últimas sobre o progresso de Picasso, passamos a emissão a Reg Moss, na via secundária de Guilford.
Вашу лодку нашли у шестого причала. Вы можете послать за ней человека. Что ж, спасибо.
Encontraram o seu bote na Doca Moss.
Сегодня в гостях у вечернего Ток-Шоу Ясир Арафат и Кейт Мосс. Не пропустите.
Ouçam o Jay no "The Tonight Show", com os convidados Yasser Arafat e Kate Moss.
Я Сьюзи Мосс.
O meu nome é Susie Moss.
Сьюзи Мосс!
Susie Moss!
Когда я начинал изобретать МОСС 865, думаешь, это случилось за одну ночь?
Quando criei o MOSS 865, achas que foi de um dia para o outro?
Сначала был МОСС 1, который полностью спалил гараж моего отца
Houve o MOSS 1, que pegou fogo à garagem do meu pai.
Затем был МОСС 2, который составлял только расписание встреч на январь
Houve o MOSS 2, que só marcava compromissos em Janeiro.
Мистер Мосс, мы слышали, что вы рассматриваете перенос проекта на альтернативное место.
Senhor Moss. Ouvimos que está considerando levar o projecto a uma das cidades alternativas.
- Спасибо, мистер Мосс.
Obrigada a você, Senhor Moss.
Мосс.
Moss.
Ты знаешь, мистер Мосс предложил мне работу в Кантоне, даже, несмотря на то, что я не выполнила свою часть сделки.
O senhor Moss me ofereceu um emprego em Canton, embora não cumpri minha parte do trato.
Донателла Мосс.
Donnatella Moss.
Партнёр из "Чэннинг и Мосс" раздаривает машины.
Um sócio da Channing e Moss está a dar carros?
За Рэнди Мосса.
- Randy Moss.
Это место Гэри Росса.
Esse é o lugar do Gary Moss.
Интерпретация классики от придворного поэта Донны Мосс.
"Interpretar os Clássicos" com a poeta Donna Moss.
Меня зовут Донателла Мосс.
Chamo-me Donatella Moss.
- Донна Мосс.
- Donna Moss.
- Я Донна Мосс.
- Donna Moss.
Я Донна Мосс.
Donna Moss.
- Я Донна Мосс, Я буду работать Вашим ассистентом.
- Donna Moss. Serei sua assistente.
- Я Донна Мосс, я приехала сюда из Мэдиссона, Висконсин.
- Donna Moss. Vim de Wisconsin.
- Мой ассистент, Донна Мосс.
- À minha assistente, Donna Moss.
Итак, что Вы сказали Мистеру Сиборну и Мисс Донне о показаниях?
Que disse a Mr. Seaborn e a Miss Moss sobre este depoimento?
Это Донна Мосс.
É a Donna Moss.
- Доброе утро, мистер Мосс.
- Bom dia, Sr. Moss.
- Нельсон Мосс. Винса.
- Nelson Moss para o Vince.
Мистер Мосс?
Sr. Moss?
Спасибо, Нельсон Мосс.
Obrigada, Nelson Moss.
Я люблю тебя, Нельсон Мосс.
Amo-te, Nelson Moss.
- Бен Мосс.
- Ben Moss.
Мистер Мосс, а где находится это место?
Sr. Moss, onde fica exactamente esse lugar?
"Бюро Долли и Мосса" Рино, Невада.
Da Funerária Dooley e Moss, de Reno, Nevada.
Мосс не смог приехать.
O Moss não pôde vir.
- Софи, это Донна Мосс.
- Sophie, fala a Donna Moss.
"Привет, я - Донна Мосс, я не знаю помните ли вы меня, я помощник Джоша Лаймана".
"Olá, sou a Donna Moss, a assistente de Josh Lyman."
- Донна Мосс просит об услуге.
- A Donna Moss precisa de um favor.
- Вы хотели видеть Донну Мосс?
- Queria falar com a Donna Moss?
Хорошо. Конечно.
É a Donna Moss.
Кейт Мосс.
Kate Moss.
Извините, э... вы не могли бы отвезти нас в район парка Грин Мосс?
Desculpe, pode levar-nos ao Green Moss Park?
Ашраф Монсур, это Донна Мосс.
- Ashraf Monsour, Donna Moss.
Мисс Мосс здесь с делегацией американского правительства.
Miss Moss faz parte da delegação do Governo americano.
Донателла Мосс.
Donatella Moss.
Я разыскиваю информацию об одной из жертв взрыва, Донателле Мосс.
Preciso de informações sobre uma das vítimas, Donatella Moss.
- К.В. Мосс.
C.W. Moss.
Этот парень придумал Мосс 865.
O tipo inventou o Moss 865.
Помнишь ту австралийку с толстым задом?
Lembras - daquela gaja australiana - -Jennifer Moss?