Networks tradutor Português
7 parallel translation
В недалеком будущем развитие корпоративных сетей достигло невиданных высот. Потоки света и информации пронизывают весь мир.
Num futuro próximo, a Corporate Networks, alcança as estrelas e o fluxo de luz através do universo.
Вот. Sycamore Networks начала с 38 $ и выросла до 270 $.
Aqui vamos nós, Sycamore Networks estava avaliada em 38 dólares, oscilou a $ 270.
Jace Computer Network прервала переговоры. - JCN?
A Jace Computer Networks interrompeu as negociações.
"... поддержанный компанией "Real Networks".
Óptima. Decerto que a verão por aí e assim...
Мы знаем, что вещание США жестокое.
Sabemos que as US Networks é brutal...
Когда я пришёл, на самом деле - в американские ТВ сети, вероятно "Во все тяжкие" только ещё планировали как сериал.
Aonde é que eu ia, a sério - vocês têm a US networks, presumindo que o Breaking Bad só teria um episódio.
Не все тюрьмы подключены к сети, и даже если так, нужны недели, чтобы найти дыры в безопасности.
Há prisões que não usam networks, e mesmo que a tua use, ia demorar semanas para encontrar falhas de segurança.