P8x tradutor Português
7 parallel translation
Мы были на P8X-873.
Estávamos em P8X-873.
12-летняя девочка... которую мы нашли брошенной на... P8x-987.
É uma rapariga de 12 anos que encontramos abandonada em... P8X-987.
P8x 987. Да.
P8X... 987, sim.
Я только что закончил изучать доклад SG-7, которая вернулась с P8X-987.
Acabei de ler os relatórios da SG-7 sobre o P8X-987.
Когда мы были на P8X-987 в последний раз, атмосфера была заражена Гоаулдом Ниррти.
Quando estivemos em P8X-987 pela última vez, a atmosfera tinha sido contaminada pela Goa'uid Nirrti.
До нашего прибытия P8X-987, и во время того как мы и SG-7 там были никто из местных жителей не отличался высоким интеллектом или способностью управлять магнитными полями.
Antes da nossa chegada a P8X-987 e durante o tempo em que a SG-7 lá esteve, nenhum dos aldeãos mostrou sinais de inteligência avançada nem a capacidade de manipular campos electromagnéticos.
Так получилось, что у меня прекрасные отношения с людьми на планете P8X-412.
Acontece que tenho uma boa relação com o povo do planeta a que deram o nome de P8X-412.