Peppers tradutor Português

Сегодня на сцене "Рэд Хот Чили Пепперс"

SÓ ESTA NOITE OS RED HOT CHILI PEPPERS

[Skipped item nr. 218]

Red Hot Chili Peppers.

Из-за тебя я пропустил концерт Чили Пэпперс!

- Fizeste-me perder os Chili Peppers.

Кроме того, я обожаю Чили Пэпперс!

Além disso, até curto os Chili Peppers.

Мисс Патти и Бабет хотели нанять тебе тех двух горячих парней чтобы они заботились о тебе весь день и кормили Бон-Бонс а Кирк хотел нанять Red Hot Chili Peppers, чтобы они выступили на площади.

- A M. Patty e a Babbette queriam... pagar a dois homens bonitos para te apaparicarem. O Kirk queria contratar os Red Hot Chili Peppers para tocarem.

- Куда ты ее забираешь, Пепперс?

- Onde é que a vais levar? 'Peppers'?

И он просто спрашивал обо мне, что со мной происходит, и я начала рассказывать ему о Red Hot Chili Peppers.

E ele começou a fazer perguntas sobre mim. Sobre o que eu pensava, e comecei a falar sobre os Red Hot Chili Peppers.

Скажи ему, что я жду его "У Пеппера".

Diz-lhe que o espero no Peppers.

- Встретимся "У Пеппера" в другой раз.

- Vou dispensar o Peppers. - Não, nós vamos lá ter.

200 баксов за то, чтобы увидеть the Red Hot Chili Peppers но так далеко от них, вы шутите?

Oh, à direita. De qualquer forma, uh, enquanto esperavam com a van em execucao, Eu pintei um mural de Angela Davis,

Ты слишком сосредоточен на том, чтобы быть похожим на Фли из Ред Хот Чили Пепперс.

Sem ofensa, mas parece que estás a esforçar-te de mais em ser o Flea dos Red Hot Chili Peppers.

И кстати, не скажешь там Кейси, что мистер Пипперс, полярный медведь, уже прибыл

Já agora, diz ao Casey... que o Sr. Peppers, o Urso Polar Janota, chegou.

Мистер Пипперс? Правда?

Sr. Peppers?

Привет, я мистер Пипперс, полярный медведь

Olá, sou o Sr. Peppers, O Urso Polar Janota.

SOPA позволит тебе засудить нас за предоставление ссылки на песню RHCP.

A SOPA vai permitir que nos processem pelo simples facto de denunciar uma música pirata dos Chili Peppers.

Блин, чувак, да ты "Доктор Пеппер" и "Читос" всю жизнь жрешь!

Chiça, rapaz! Vê-se mesmo que enches o bandulho com Dr. Peppers e Cheetos!

Да. Мы пропустим концерт Чилли пепперс.

Sim, além do mais, já perdemos o concerto dos Chili Peppers.

- Билеты у меня.

- Os Chili Peppers são meus!

Это билеты на концерт Red Hot Chili Peppers. Ты рад, не так ли? Как ты узнала об этом?

Como voce sabe, isso e - isso e algo que e proximo e querido aos nossos coracões aqui na industria da moda, e esta exploracao - deve parar.