Percodan tradutor Português

Дай мне Percodan.

Dá-me o Percodan.

Папа, я заметила, что Percodan был не в маминой комнате.

Pai, reparei que o Percodan saiu do quarto da mãe.

- Перкадан, морфий?

Percodan e morfina, certo.

Послушай, буду очень благодарен, если ты объяснишь этому психу,..

- Jesus, querida! - Eu apreciaria... - Onde é que puseste o Percodan?

бета-блокаторами, блокаторами кальциевых каналов, инъекциями адреналина, высокими дозировками ибупрофена, стероидами, усиленной физической нагрузкой, кофеином, акупунктурой, марихуаной, перкоданом, мидрином, тенорменом, гомеопатией...

Bloqueadores de Beta, bloqueadores do canal de cálcio, injecções de adrenalina, altas doses de ibuprofen, esteróides, tiros de metásticos, exercícios rigorosos, cafeína, acupunctura, marijuana, percodan, midrin, tenormen, sanser, homeopáticos...

Нет, у него была передозировка Перкодана.

Não, tomou uma "overdose" de Percodan, mãe.

Гарантирую, через полчаса ты будешь на седьмом небе.

Percodan. Garanto-te que daqui a meia hora estarás nas nuvens...

- Заскочи как-нибудь в зал сведу вас.

Vicodin, Percodan ou o que tiver para dor.

Перкодан, оксикодон, может, немного ксанакса или небутала? Нет, обойдусь.

Percodan, oxycontin, talvez um pouco de Xanax ou Nebutal?

Дарвон, Дарвосет, Перкодан, Перкосет, Ксанакс иногда.

Darvon, Darvocet, Percodan, Percocet.

И вот я уже подсел на викодин, перкосет, оксиконтин, кофейные клизмы.

Quando dei por mim, estava viciado em Vicodin, Percodan, Oxicodona, clisteres de café...

Помнишь, как-то ещё у нас в академии проходил обыск шкафчиков, и ты попросила спрятать свой оксикодон у меня в шкафчике.

Lembro-me de quando estava na academia... E eles fizeram uma busca aos cacifos... E pediste-me para esconder o teu "Percodan" no meu cacifo.

Мне нужно к д-ру Шугарману, чтобы исправил или дал горсть перкодана.

Ou vou ao Doutor Sugarman tratar disto ou dás-me uma mão cheia de Percodan.

Перкодан.

Percodan.