Period tradutor Português

"Налогообложение без представительства", так, что ли? [ "No taxation without representation", slogan in the period 1763 – 1776 ]

- Impostos sem representação, sabes?

Мы сегодня идём слушать 5ю перемену.

Eu e alguns outros vamos sair esta noite ao concerto dos Period Five.

- 5ю Перемену?

- Period Five?

- Ты играешь в 5-й перемене?

- Tu estás no Period Five!

Хочу поблагодарить ребят из пятой перемены за то, что взяли меня в группу и, кстати...

Não é? Quero só agradecer aos tipos dos Period Five por me deixarem juntar-me à banda e também...

We celebrated our 20th anniversary this spring, and there were four surgeons here during that period. That's about 600-700 journals, maybe more.

Celebramos o nosso 20º aniversário nessa primavera, e havia quatro cirurgiões aqui durante esse período, com perto de 700 prontuários, ou talvez mais.

And then there was that brief period that Kurt and Courtney broke up, so...

Também houve aquele período em que o Kurt e a Courtney se separaram.

Да, ты сильно ненавидишь "П-точку и Г-точку."

Caramba, odeias mesmo "P-period G-period."

Destraction period over.

O período de distração acabou.

Всё будет хорошо Баю-бай Звучит странно, но это лучшее выступление 5й перемены за всю их историю.

Podes chamar-me doido, mas este deve ser o melhor concerto de sempre dos Period Five.

И это конец обсуждения... менструаций. ( игра слов : period – точка )

E isto é o final da discussão, tempo.