Production tradutor Português
40 parallel translation
"Ring 0" Production Group
From The "Ring 0" Production Group
Asmik-Ace Production
An Asmik-Ace Production
она была относительно нестабильной. Хотя, даже тогда она была намного более стабильна чем многое из того, что сейчас называют "работающие" ( "production" ) операционные системы
Apesar de que, mesmo assim ele era bem mais estável que muitos dos Sistemas Operacionais que chamamos de Comerciais.
A Boram Entertainment production
Boram Entertainment
Производство Showbox и Mediaplex
REALies Pictures KM Culture production
Переведено McGre специально для сайта vo-production.ru
- S21EP12 Boy Meets Curl
Переведено McGre специально для сайта vo-production.ru
Tradução : Krwlng ( Nuno ) Correcção : cristiano170
Хватит! Переведено McGre специально для сайта vo-production.ru
Tradução : ruben8324 Correcção : cristiano170
Добрый вечер, леди и джентльмены, и добро пожаловать на Art Production Fund benefit.
Sejam bem-vindos ao Leilão Beneficente de Artes.
- The propylene oxide production.
Produção de óxido de propileno?
Romstock Chemistry began their production three years ago today.
Sim. A Romstock abriu há exactamente há três anos.
Моя компания называется Видео Продакшен Ньюз, профессиональный агрегатор новостей.
O nome da minha empresa é Video Production News, um serviço profissional de angariação de notícias.
Ты проведёшь меня, представишь как владельца и президента "Видео Продакшен Ньюз" и напомнишь им кое-какие из множества моих сюжетов.
Vais levar-me contigo e apresentar-me como dono e presidente da Video Production News e lembrar-lhes as minhas muitas histórias.
Это продукт моей компании, Видео Продакшен Ньюз.
Foi a minha empresa, a Video Production News.
- Что ж, давайте. Эти кадры - эксклюзив канала KWLA, полученный от "Видео Продакшен Ньюз". Это профессиональный агрегатор новостей.
São imagens que obtivemos em exclusivo para a KWLA através da Video Production News, um serviço profissional de angariação de notícias.
Джоэл, "Видео Продакшен Ньюс".
Joel, foi a Video Production News.
То, что вы выбраны "Видео Продакшен Ньюс" - есть свидетельство того, что комитет заметил ваш опыт работы и уникальные личные качества.
Ser seleccionado pela Video Production News é prova de que a comissão de contratação reconhece o valor da vossa história profissional e das vossas competências únicas.
Надеюсь, что работая, не покладая рук и отдаваясь делу, вы успешно пройдёте стажировочную программу и продолжите преследование карьерных целей в качестве полноценных работников "Видео Продакшен Ньюс".
Espero que, através do trabalho com afinco e do empenho, consigam completar o programa de estágio e continuar a perseguir os vossos objectivos profissionais como funcionários a tempo inteiro da Video Production News.
A GHOST PICTURES PRODUCTION в содружестве с JUPITER FILM
A GHOST PICTURES PRODUCTION IN ASSOCIATION WITH JUPITER FILM
Перевод Alternative Production
"Episode 1.5"
Перевод Alternative Production
AGENTE FEDERAL Tradução :
Перевод Alternative Production
"S01.E02" "Signal and Noise"
Перевод Alternative Production
"S01.E03" "The Near Far Problem"
Интересно, смогу ли я его навещать время от времени. Перевод Alternative Production Нет.
Será que posso vê-lo de vez em quando.
Перевод Alternative Production. Напоминаем : запрещено бегать, нырять, и никакой стеклотары на территории бассейна.
Um aviso, não haverá correria, sem mergulhos, e absolutamente nada de garrafa de vidro na área da piscina.
Перевод Alternative Production. ... Рик Волк, номер 21, пытается обмануть молниеносной передачей и у него выходит.
... rick volk, número 21, ah, vem com uma falsa ação segura e ele vai para o topo.
Девять лет. Перевод Alternative Production
Nove anos.
Перевод Akternative Production.
"S01.E05" "Seven Three"
Переведено McGre специально для сайта vo-production.ru
Tradução : Intolerante Correcção : cristiano170
- Цвет Желтый переведено McGre специально для сайта : vo-production.ru
- S21EP13 The Color Yellow
переведено McGre специально для сайта : vo-production.ru
Tradução : Intolerante Correcção : cristiano170
Переведено McGre специально для сайта vo-production.ru
Tradução :
Переведено McGre специально для сайта vo-production.ru кризис бюджета :
CRISE ORÇAMENTAL DA CIDADE : GOSTA DOS NOSSOS MURAIS : FAÇA UMA OFERTA
Перевод Alternative Production
imfreemozart insanos
Перевод Alternative Production Тильда!
Tilda!
Перевод Alternative Production
- Não.
Перевод Alternative Production Готов.
- Preparado?
Перевод Alternative Production
"S01.E04" "Bleed Over"