Ps4 tradutor Português

Потому что я решаю, что выбрать : Xbox One или PS4.

Porque estou a tentar decidir se compro a Xbox One ou a PS4.

Итак, сначала была PlayStation, т.е. PS1, затем PS2, PS3, а теперь PS4.

Primeiro havia a PlayStation, conhecida como PS1, depois a PS2, PS3, e agora a PS4.

Итак, PS4 более угловатая и глянцевая.

Está bem. A PS4 é mais angular e tem um aspecto mais elegante.

С другой стороны... в PS4 используется новая память GDDR5, а на Xbox One до сих пор установлена обычная DDR3.

Se bem que... A PS4 usa uma RAM GDDR5 muito fixe e recente, enquanto que a Xbox One ainda usa a memória DDR3 convencional.

А я говорил, что контроллеры PS4 светятся?

Mencionei que os comandos da PS4 têm luzes?

PS4 или Xbox One?

PS4 ou Xbox One?

— PS4.

- PS4.

Итак, орёл — это PS4, решка — Xbox One.

Então, caras é a PS4, e coroas é a Xbox One.

С одной стороны, у Xbox One камера лучше, но у PS4 съёмный жесткий диск.

Por um lado, a Xbox One tem uma câmara melhor... mas a PS4 tem uma hard drive amovível.

Эй, Дилан, Пи Эс 4 подключён.

PS4 connectado.

И вот сижу я с приставкой, смотрю на часы и понимаю, что прорубилась в "Овервотч" 8 часов.

Estou diante da PS4, olho para o relógio e apercebo-me de que estou a jogar Overwatch há oito horas.