Psych tradutor Português

Похоже, это слегка тяжело для Psych 101.

Parece um bocado pesado para principiantes.

У тебя еще есть та гигантская астрономическая книжка-раскраска в офисе?

Você ainda tem que astronomia gigante livro para colorir de volta ao escritório psych?

Walker's prep school did a psych eval when he was 12.

A escola dele avaliou-o psicologicamente aos 12 anos.

.

? tendem a psych você no fim?

What do you mean, hos- - Like a psych ward?

O que queres dizer... numa ala psiquiátrica?

Потому что я слышала, будто он живет в психиатрической больнице Джерсивилль с трехразовым горячим питанием и кабельным ТВ.

Porque soube que ele vive bem em Jerseyville Psych, com três refeições por dia e TV cabo,

She pleads not guilty by reason of insanity, which normally means spending years in a psych hospital.

Ela alega inocência por causa da insanidade, o que, normalmente, significa passar anos num hospital psiquiátrico.

Соедините меня с психбольницей.

Ligou para a Psych.

Не думаешь, что это может быть из твоего прошлого в Мобильном психологическом отделе?

Bem, você acha que poderia ser dos seus tempos na Unidade Móvel Psych?

Я просмотрела все дела времён работы в мобильном психологическом отделе и ни один из подозреваемых не подходит.

Eu olhei para todos os casos do meu tempo na Unidade Móvel de Psych, e não há nenhum suspeito óbvio.

I know you know they just don't have any proof embrace the deception learn how to bend your worst inhibitions tend to psych you out in the end

 ¶ Eu sei que você sabe  ¶  ¶ eles simplesmente não têm qualquer prova  ¶  ¶ abraçar a ilusão  ¶

Брэги Шут

Psych

Вам будут предъявлены обвинения за нападение и подделку судебного ордера.

Estou remanding-lo a um psych espera de 72 horas. Estou remanding-lo a um psych espera de 72 horas. A cobrança será feita contra voce por agressão e falsificar uma ordem judicial.