Relay tradutor Português

- Подожди секундочку... - Реле "Г" и "Н"!

- Espera aí o relay "G" e "N".

Кажется, О'Брайен говорил, что автопилот связан с управлением и навигационным реле...

O O'Brien disse que o piloto automático estava ligado ao relay de guia e navegação.

Начинаю передачу данных.

Iniciar data-relay.

Internet relay chat - - I know what it is.

Internet relay chat, eu sei o que é.

Can you relay the events that led to the restraining order?

Pode contar o que levou à ordem de restrição?

Интернет-чат, детка!

Internet Relay Chat, baby!

Буква не в том месте или лишняя буква в сообщении, будет означать сигнал тревоги, ясно?

Qualquer letra fora do sítio, qualquer letra extra no "relay", isso é ele a enviar um sinal ao inimigo, está bem?