Spots tradutor Português

И дата не правильно написана... Все не так, посмотрите, уже Белый Дом был на свете, когда рисовали эту картинку.

Eu dataria isto de volta ao tempo, em que eles usavam na Casa Branca spots locais.

Серфенгиста, искателя приключений и знатока секретных мест

Surfista, aventureiro extraordinário e o homem dos "spots" secretos.

Вы уже посмотрели мой ролик?

Já passaram os spots?

Эти "злые мыши" - просто великолепны!

Os spots do Rato Zangado eram hilariantes.

Не будешь звонить, не из чего будет оплатить ролики на телевидении... за две последние недели.

Se não o fizer, não pode pagar os spots das últimas duas semanas.

Если закончил жевать... послушай-ка ролики для радио.

Se já mastigou tudo, vamos ouvir os novos spots de rádio.

Первый блок рекламы на радио сотворил чудо, не так ли?

Os spots de rádio foram mágicos.

Конечно, каждый раз вижу его глупую рекламу.

Claro que sim. Vejo sempre os spots estúpidos dele.

Зачем нам возвращаться к тому, что у нас было до того, как наступили эти 4 года? Никогда не забуду, как я впервые пришёл и показал президенту эту предвыборную рекламу.

Nunca esquecerei a primeira vez que mostrei os spots do "Amanhece na América" ao presidente ele rendeu-se e disse :'Oxalá eu fosse assim tão bom'

Ты настолько ослеплен вниманием, что не видишь, что происходит здесь на самом деле!

Os spots cegaram-te, nem vês o que se passa aqui.

Мы отснимем ролики, всего их будет три за весь фильм, по количеству главных спонсоров.

Então nós vamos atirar com spots comerciais. E vão existir três ao longo do documentário, como eu disse, os nossos três principais patrocinadores.

There's oil spots all over in all these places.

Há manchas de óleo por todo o lado.

Там я подписал агента, начал сниматься в региональной рекламе.

Assinei um contrato com um agente, fiz uns spots comerciais regionais.

- Не понравились ролики?

- Não gosta dos spots?

- Сильный? - Ядерный. Бомбим чаты и блоги в Интернете.

A aquecer, pus a "A" a promover isto nos blogs e salas de chat e a "B" a comprar tempos onde pôr os spots, o site está a ter 700 visitas por minuto ;