Tama tradutor Português
10 parallel translation
Журнал капитана, звездная дата 45047.2 "Энтерпрайз" находится на пути к необитаемой системе Эль-Адрел.
A Enterprise se dirige ao sistema desabitado El-Adrel, próximo ao território de uma raça enigmática, os Filhos de Tama.
Однако, официальных отношений установлено не было в силу невозможности общения.
Por que? O capitão Silvestri chamava incompreensíveis os Filhos de Tama.
Было бы невежливо не ответить тем же.
Os Filhos de Tama.
Я слишком много выпила, и я половину -
Bebi o mesmo que tu bebeste e tenho metade do tama... - Oh!
Наша цель - Тама Райяди.
O nosso alvo é Tama Riyadi.
- Тама там не один.
O Tama não está sozinho nisto.
Я бы хотел. Но правда в том, что Тама контролирует все в этом здании.
Gostava de poder, mas a verdade é que... o Tama tem este lugar totalmente controlado.
Твой господин - Тама. Он сколотил себе соответствующую репутацию.
O teu chefe, o Tama, tinha uma certa reputação, sim.
Тама подчинялся Бангуну.
A função do Tama é subornar toda a gente.
Второй, Анди.
O cérebro dos negócios de Tama.