Teldar tradutor Português

Сьюзан, найди анализ LBO по "Teldar Paper".

Susan, arranja-me a análise da compra da Teldar Paper.

Похоже у нас больше 5 % в "Teldar".

Parece que estamos a ficar com mais de 5 % da Teldar.

"Teldar Paper", хм?

A Teldar Paper, hã?

"Teldar" выстрелил.

A Teldar está a disparar.

Или как если кто-то услышит, что я покупаю "Teldar Paper" и купит себе немного?

Ou quando alguém me ouve a comprar a Teldar e decide comprar algumas para ele?

Может быть. Проверь "Teldar Paper", но не рассказывай другим.

Dá uma vista à Teldar Paper, mas não me cites.

Как вам известно, мистер Гекко особо интересуется "Teldar Paper".

Como está o meu lindo?

- Сейчас так сложно попасть в хорошую детскую школу. - Уделите особое внимание "Teldar".

É tão difícil entrar numa boa creche hoje em dia.

Моему клиенту нужен крупный пакет в "Teldar".

O meu cliente quer comprar um grande lote da Teldar.

Нужно 500 000 "Teldar" не выше 26.

Arranja 500.000 acções da Teldar até ao limite de $ 26.

- Как поживает "Teldar"?

- A como está a Teldar?

"Teldar Paper" на грани, как какая-нибудь Латиноамериканская страна!

A Teldar Paper está empenhada até ao cabelos, como um miserável país da América do Sul.

Я признателен за возможность данную мне, мистером Кромвелем как крупнейшему акционеру "Teldar Paper", произнести речь.

Bem, agradeço a oportunidade que me deu, Sr. Cromwell, como o maior accionista da Teldar Paper, para falar.

Не в "Teldar".

Não nas acções da Teldar.

"Teldar Paper", мистер Кромвель, имеет 33 вице-президентов каждый из которых получает $ 200 000 в год.

A Teldar Paper, Sr. Cromwell, tem 33 vice-presidentes, cada um a ganhar mais de $ 200.000 por ano.

И жадность, помяните моё слово, спасёт не только "Teldar Paper" но всю корпорацию называемую США.

E a ambição, lembrem-se do que vos digo, não só salvará a Teldar Paper, mas também essa outra empresa mal gerida chamada EUA.

Мне потребуется пара лет, чтобы развернуть "Teldar Paper".

Só a Teldar Paper leva-nos dois anos a reorganizar.

Парень из "Джексон Стейнем" покупает большой пакет "Teldar Paper" на оффшорный счёт.

Um tipo da Jackson Steinem a comprar grandes tranches da Teldar Paper para uma conta offshore.