Zft tradutor Português

Или зи-эф-ти.

- Ou ZFT.

Да, зи-эф-ти подходит.

Sim, pode ser ZFT.

На папке стояло название : зи-эф-ти.

O nome no ficheiro, o que estava escrito era ZFT.

Вы считаете, что он и есть зи-эф-ти?

- Então, pensa que ele é o ZFT. - Não sei.

Так что такое или кто такие зи-эф-ти?

Então, ZFT, o que é? Quem são eles?

Мы не знаем, сколько их. Зи-эф-ти — одна из них.

ZFT está entre elas.

Связь с Зи ЭФ Ти на местном уровне.

- Uma ligação local ao ZFT.

И кто же? Джон Скотт? Он работал на Зи Эф Ти?

E acha que o John Scott estava a trabalhar com o ZFT?

С таким же успехом он мог заучить ZFT.

Ele pode também ter decorado o ZFT.

Да, ZFT... переводится как разрушение посредством развития технологии.

Claro, ZFT traduzido é Destruição pelo Avanço da Tecnologia.

Значит, он под влиянием ZFT по крайней мере с тех пор.

Ele está com o ZFT pelo menos desde então.

Я знаю, потому что прочитала это в ЗФТ в 1995. Когда вы написали и опубликовали его.

Sei-o porque o li no ZFT, em 1995, quando o escreveu e publicou.

ЗФТ

O ZFT.

Что бы вы сказали, если бы заявил, что ЗФТ - обман, Ну, или полуправда?

Que diriam se lhes dissesse que o ZFT é uma mentira ou talvez, uma meia verdade?