Бетс tradutor Português
17 parallel translation
Бетс, это не обсуждается.
- Não. Betts, não há discussão.
- Бетс, ты огорчена.
Betts, estás transtornada.
Бетс, иди сюда
Betts, vem cá.
Кстати об этом, Дон, ты и Бетс вы вступили в Виллоу Оак или нет?
A marina, a doca seca, o clube náutico...
Бетс, я все время использую нашу жизнь для работы.
- Sabes tudo a meu respeito. - Betts?
Я люблю тебя, Бетс. Я люблю.
E adoro os nossos filhos.
Бетс.
Betts.
Антонио Бетс превосходил тебя в самый свой худший день.
O Antonio Betz era melhor que tu no pior dos dias.
- Что случилось, Бетс?
- O que se passou, Bets?
Идем, Бетс!
Vamos, Bets!
Спасибо, Бетс.
- Obrigado, Betts.
Знаешь, ну, короче, Бетс и я, мы проводим кучу времени по-семейному, если ты уловил мою мысль.
Sabes... Eu e a Betts estamos... Estamos a ter dificuldade em fazer família, se é que me entendes.
- Бетс, твоя подруга Хелен сказала, что у нас в гостиной живет призрак.
Betts, a tua amiga Helen disse-me que temos um fantasma na sala.
Бетс, передай привет Дайане.
Bets, manda os meus cumprimentos à Diana.
Бетс, кто лучший...
Olá, Bets.
- Бетс... скажешь ей, что Меган... что мы оба по ней скучаем? - Мне пора...
- Tenho de desligar.
Да, Бетс?
Certo, Bets?