Глухого tradutor Português

Как я буду тренировать глухого?

- Como vou treinar um surdo?

- Дочь глухого придурка, учителя латыни.

A filha do surdo, do professor de latim.

Я знал одного глухого.

Eu conhecia um tipo que era surdo.

Для глухого?

Para uma criança surda?

Я спросил ее, знает ли она имя того глухого, немого и слепого парня, который на тебе поженится.

Perguntei-lhe... se ela sabia do nome do imbecil cego que vai casar contigo.

Сегодня я впервый раз взял своего глухого брата с собой с тех пор как наша мама умерла.

Hoje é a primeira noite que saio com o meu irmão surdo desde que a nossa mãe morreu.

Я сейчас застрелю красивую женщину и её глухого конюха-недоумка.

Estou prestes a matar uma linda mulher e o seu cavalariço retardado.

У пациента был бы... хриплый голос, что мы не заметим у глухого подростка, который редко разговаривает.

O doente estaria rouco, e não iríamos ver isso num miúdo surdo que mal fala.

Ты спрятала гребаного глухого ребенка в машине!

Escondeste o raio de um miúdo surdo no carro!

Я не слышала глухого удара, так что, полагаю, его все еще тихонько рвет.

- Não ouvi nenhum tombo. Portanto, presumo que ele ainda esteja a vomitar calmamente.

Ты черный и слепой, так найди себе белого и глухого друга и вы будете, как Джин Уайлдер и Ричард Прайор...

És cego e negro, por isso, porque não encontras um amigo que seja branco e surdo, e depois podem ser como o Gene Wilder e o Richard Pryor...

Он сказал она звучала как будто питбулль насиловал маленького глухого ребенка.

Ele disse que parecia um pitbull a violar um puto indefeso.

Знаете, все таки есть что-то приятное в том чтобы иметь глухого сотрудника.

Sabes, isto é uma coisa boa em ter uma parceira de trabalho surda.

Ты знаешь, как мала вероятность родить глухого ребёнка?

Quais as hipóteses do nosso filho ser surdo?

Разговор глухого и слепого.

Parecíamos totalmente fora de sincronia.

Я хочу, чтобы ты узрел себя. Глухого к советам, ослеплённого грехом, равнодушного ко всему, кроме собственных грёз.

Oxalá vos pudésseis ver, surdo a qualquer conselho, cego pelo pecado, indiferente a tudo o que não sejam os vossos sonhos.

Извините, что не было глухого парня.

Pedimos desculpa ao tipo surdo e gorduroso.

♪ " Похоже, нет более глухого музыканта

" O homem não podia ser mais surdo

Они прислали мне глухого копа.

Mandaram-me um polícia surdo.