Динозаврик tradutor Português
11 parallel translation
А что если у Энди появится другой динозаврик, страшный такой?
Mas e se o Andy recebe outro dinossauro? Um mau.
Может у Энди будет другой динозаврик. Типа плотоядного.
Talvez o Andy receba um dinossauro herbívoro.
Словно яйцо динозавра. А проклюнется динозаврик! Все будут считать меня самкой какого-нибудь птеродактиля.
Se este dinossauro sair do ovo, as pessoas vão pensar que eu sou um tipo de pássaro pré-histórico.
Это просто игрушечный динозаврик из соседнего дома.
É só um dinossauro, do fundo da rua.
- Просто динозаврик.
- É só um dinossauro.
Клянусь. Коул, какой динозаврик самый сердитый?
Cole, qual é o dinossauro mais forte?
Да-да, дорогой Динозаврик?
Sim, querido See Saw?
Хм, это сложный вопрос, Динозаврик.
Bem, essa é uma pergunta complicada, querido See Saw.
Пожалуйста, Динозаврик.
De nada, See Saw.
Да, динозаврик. Иногда, да.
Sim, See Saw, às vezes não.
Да, Динозаврик. Ты можешь помолчать вместе со мной.
Sim, See Saw, podes.