Емл tradutor Português

— ейчас ¬ ы видите, как " емл € уходит у нас из-под ног.

Estamos agora a observar a forma mais conhecida do planeta Terra.

"ак выгл € дит" емл € на мониторе, установленном на ракете.

Isto é a Terra quando vista a partir da câmara no foguete.

ћашинное отделение. "емл €! " емл €!

Nenhum cavalheiro inglês, que fizesse isso... teria a audácia de pôr os pés no nosso Clube.

" емл € дл € них была плоской.

Afinal de contas, a terra era plana.

ƒуэйн, мне нужно идти, мен € ждут на планете " емл €.

Foi a melhor defesa da cidade naquele ano.

"огда Ѕог вдохнул огонь во ¬ селенную, " свет указал путь ангелам, "а" емл € дала жизнь человеку,

" Deus respirou fogo para dentro do universo e a luz criou os anjos e a Terra criou os homens e o fogo criou os Djinn, criaturas condenadas a viver no vazio entre os mundos.

" емл € не.

Terrestres.

Ёхх, "емл € ни... отчасти... я" енна ¬ олк, наблюдатель за проектом исследовани € храма.

Terráqueos, mais ou menos. Chamo-me Zenna Valk, sou a supervisora do projecto de pesquisa do templo.

ƒл € мен € удовольствие встретить исследователей с планеты " емл €.

e um prazer conhecer os exploradores do planeta Terra.

Ёто " емл €.

Representa a Terra.

Ќа пример, на планете " емл €, человек всегда предполагал что оно самое разумное существо, проживающее на планете, а не третье самое разумное.

Por exemplo, no planeta Terra, o homem sempre pensou que era a espécie mais inteligente no seu planeta, em vez da terceira mais inteligente.

¬ торое самое разумное из существ - были дельфины, которые, как не странно, давно предсказывали надвигающеес € уничтожение планеты " емл €.

As segundas criaturas mais inteligentes eram os golfinhos, os quais sabiam desde há muito da inevitável destruição do planeta.

"емл € нина, если быть точными, который знает свою судьбу, не больше, чем чайный лист знает историю" ндии.

Um terrestre para ser exactos. Um homem que conhecia o seu destino tanto como uma folha de chá conhece a história das colónias inglesas da Índia.

'от € планета "емл € с квартирой в" злингтоне и телефоном были уничтожены,'орд и јртур, на самом деле, были спасены.

Apesar de a Terra, o departamento de Islington e o seu telefone foram destruídos, o Ford e o Arthur, foram de facto, resgatados.

- " емл €.

Qual era?

- ƒа. ћне нравилась " емл €.

- A Terra. - Eu gostava dela.

ј вот и мы. " емл €.

Ah, sim, aqui está. A Terra.

Ќет, нет. "вое им €," емл € нин?

Como se chama, terrestre?

Ёто копи €. " емл € - 2.

Terra Segunda Edição.

" емл € нин, ты должен пон € ть планета, на которой ты жил, была заказана, оплачена и контролировалась мышами.

Terrestre, você deve compreender que o planeta no que vivia foi comissionado, pago e governado por ratos.

"ыс € чу лет великие корабли летели по пустому бесконечному космосу и, наконец, напали на планету" емл €. Ќо из-за неточностей в расчетах вс € их армада была случайно съедена маленькой собакой.

Durante milhares de anos as poderosas naves cruzaram o imenso vazio do espaço e finalmente atacaram o planeta Terra, onde, devido a um erro no seu cálculo de escalas, toda a frota foi acidentalmente engolida por um pequeno cão.

" "емл €. ¬ общем, размер" емли не становитс € меньшим.

E a Terra é... bem, do tamanho da Terra. Não está a ficar mais pequena.

" емл € ника.

Morangos selvagens.

Ћюбопытно. " емл € ещЄ мокра €.

Muito interessante. O chão ainda está molhado.

"емл €." емл €, в общем и целом, и песок. - " емл €.

Areia. Misturada com terra e cereais. - Areia?

јмерика и сейчас, и всегда будет оставатьс € величайшей страной на планете " емл €.

Os EUA são e sempre serão a maior nação à face da Terra.

¬ 9 : 41 " емл € сойдЄт со своей оси раз и навсегда.

PLANO DE NEGÓCIOS MACINTOSH 12 DE JULHO DE 1981

" емл € слишком твЄрда €.

O solo está muito duro.

ѕланет € не разворачивают флот по всей системе после того, как " емл € взорвала ƒеймос.

As patrulhas desapareceram. Os Internos têm estado a redistribuir as naves em todo o Sistema desde que a Terra rebentou com Deimos.

Ќу, можно, конечно, поведать в эфир обо всЄм, что мы узнали, и подождать, пока " емл €, ћарс и — ¬ ѕ соберутс € вместе, выпьют на брудершафт и поступ € т правильно.

Bem, podemos transmitir tudo o que sabemos e esperar que a Terra, Marte e a APE se juntem, comecem todos a cantar o Kumbaya e a fazer o que está correcto.

ѕосле третьего желан "€" емл € преврат " тс € в ад.

a terra passará a ser um inferno.