English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Português / [ К ] / Карета подана

Карета подана tradutor Português

17 parallel translation
Карета подана.
Vamos, depressa.
Карета подана.
O seu táxi acabou de chegar.
Дамы, карета подана.
Minhas senhoras, eis a vossa carruagem.
Ваша карета подана!
A tua carroça espera-te.
- Карета подана, мистер Рейнольдс.
- Carruagem para o Sr. Reynolds!
Карета подана!
O seu coche aguarda-a.
Карета подана.
A tua "carruagem".
Ваша карета подана.
A carruagem aguarda.
Карета подана.
A boleia até o hotel está pronta.
Карета подана.
A sua carruagem aguarda-a.
Леди, карета подана.
Meninas, a carruagem aguarda.
Зацени-ка! Карета подана.
Olha só, aguarda-te a tua carruagem.
Карета подана.
Vamos, a nossa boleia chegou.
- Карета подана.
- Levaram a carruagem.
Карета подана.
O teu transporte espera-te.
Карета подана, мадам.
O teu cocheiro espera-te, madame.
А почему мне не подана карета, запряжённая белыми лошадьми?
Onde está a minha carruagem com cavalos brancos?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]