Крисс tradutor Português
15 parallel translation
[Крисс] Что в этом такого?
Por que é que não o deveria ter feito?
Дамы и господа, вы видите КРИСС.
Senhoras e senhores... isto é Kriss.
Мне известно, что пастор Мерри и его миссионеры производят крисс на других предприятиях, по всему миру.
Sei que o Reverendo Murray e os missionários dele estão a colher Kriss noutras instalações ao redor do mundo.
миссионеры больше не собирают крисс... на Земле.
Já não temos mais missionários a colher Kriss na Terra.
Выглядишь как Крисс Кросс, Давай, скачи отсюда,
Pareces o Kris Kross Baza daqui para fora
Крисс Акабуси.
Kriss Akabusi.
Упс... Я и не знала, что Крисс-Кросс искали нового члена группы.
Desculpa, não sabia que os Kriss Kross andavam à procura de um novo membro.
- Это Крисс Гриффин с Конни Демико?
- Meu Deus! Aquele é o Chris Griffin com a Connie D'Amico?
Мы так рады, что Крисс наконец-то привел в дом девушку
Estamos tão contentes que o Chris tenha finalmente trazido uma rapariga a casa para jantar.
У Майка костюм человека-кошки потому что Питер Крисс утверждал, что у него есть 9 жизней.
O icônico "Homem Gato" do Mike é porque o Peter Criss afirmava ter nove vidas.
Наш собственный Крисс Энджел ( американский иллюзионист ).
O verdadeiro Criss Angel.
А это брат Мэг, Крисс.
E este é o irmão da Meg, o Chris.
Таким образом, они делают маленький крисс-кросс, чтобы отомстить, например, "незнакомцы в поезде"?
Então, fazem um pacto para se vingarem, como em "O Desconhecido do Norte-Expresso"?
Агент Крисс?
Agente Criss?
Агенты Крисс и Фрейли.
Agentes Criss e Frehley.