Кудрявый tradutor Português

Особенно, кудрявый, что все песни поет.

Em especial o do cabelo encaracolado, que sempre canta.

Мой маленький Август Стриндберг, ты такой же кудрявый...

Meu August Strindberg... Os caracóis dele, tens.

Кудрявый Джо единственный смеётся над своей выходкой, спускается с мячом

Joe Caracóis, imerso nas suas travessuras, continua a espalhar o terror no seio da... - O que...?

Может просто взорвать эту "Неблу"? Что ты по этому думаешь, Кудрявый Джо?

Talvez pudéssemos fazer explodir a porcaria da Nebulosa toda.

Я - кудрявый. Я - худышка.

- Slightly, muito prazer.

- Кудрявый, солнышко!

- Curly Darling.

Вставай, кудрявый.

Levanta-te, Caracóis.

Моя кровать, мой шкаф, моя лунная маска... мой маленький кудрявый цветок.

A minha cama. O meu armário. A minha máscara de lua.

Здоровый кудрявый мужик.

O tipo dos caracóis.

Ну, не лучшие друзья, но... Знаете, просто этот кудрявый рыжий сутенер.

Sabe, é apenas por causa daquele cabelo ruivo ondulado.

Кудрявый, повернись.

Vira-te, ó carapinha.

Ну ты же и правда кудрявый.

O teu cabelo... É bastante comprido.

А ты был очень кудрявый, много прыщей на лице у него...

O Eddie usava cabelo afro, e espinhas pela cara

Я тёмный и кудрявый, а ты красавчик?

E tu o mais bonito?

Кудрявый Ублядок!

Cabelo-Ondulado Imbecilton!

Может ваш кудрявый мальчик просто взял не ту таксу за проезд.

Se calhar o teu rapaz só tirou o bilhete errado. De maneira nenhuma.

Кудрявый, если кто-нибудь из Шелби погибнет, ты похоронишь нас рядом.

- Senhor. Curly, se algum Shelby morrer hoje, enterra-nos lado a lado.

Шлюпка, Кудрявый, поднимите его.

Scudboat, Curly, peguem-lhe...

- Тихо, кудрявый!

- Calma, querida.

Баран - это тот, что кудрявый и блеет.

O carneiro é aquele que faz "mééé", e tem lã a cobri-lo.

Времени займет много еще, Кудрявый?

Vai demorar muito, Caracolinhos?

Привет, кудрявый человек.

Olá, pessoa de cabelo encaracolado.

Тот кудрявый пацан...

Aquele rapazola...

Еще есть кудрявый Греческий Иисус.

Tens o Jesus moreno grego. Tens...

Нет. Тот кудрявый парень, Вы его знаете.

Não, o de cabelo encaracolado.

- А я - Кудрявый.

- Eu sou o Curly.