Левитт tradutor Português

- Левитт и Пирс?

- A Levitt Pierce?

Леонард Левитт, Озон Парк, Квинс.

- Leonard Levitt, Parque Ozone, Queens.

Потому что только такой мечтатель, как Лен Левитт, мог придумать это и заставил начальство транспортного управления установить по одному на каждой станции в этом городе.

Porque foi preciso um visionário como o Len Levitt criá-la e forçar as autoridades a instalar uma em cada estação desta cidade.

Левитт сообщил, что у него есть доказательства того, что его начальник крадет их и перепродает на черном рынке.

O Levitt disse ter provas de que o supervisor roubava-as e revendia no mercado negro.

Вы знаете мужчину по имени Лен Левитт?

Conhece um homem chamado Len Levitt?

На контрольных миссис Левитт такое не прокатит.

Sra. Leavitt faz os seus testes à prova de notas.

Том Левитт?

Tom Levitt?

Дерек Виллс и Том Левитт взяли меня в мой первый мюзикл не на Бродвее, когда мне было только 8 лет.

Derek Wills e Tom Levitt lançaram-me no meu primeiro musical fora da Broadway quanto eu tinha apenas 8 anos.

А сейчас, без дальнейших отлагательств, совершенно новый мюзикл о жизни Мэрилин Монро от потрясающих Хьюстон и Левитт.

É verdade. E agora, sem mais demoras, um novo musical sobre a vida de Marilyn Monroe, dos maravilhosos Houston e Levitt.

Эй, Левитт, вторая линия.

- Levitt, na linha dois.

для частной клиники Грабовский-Левитт, которую я представляю.

na clínica privada Graboski-Levitt, que eu represento.

Но случилась накладка, в тот период м-р Грабовский-Левитт предоставил вашу сперму всем клиенткам его клиники.

Surgiram certas complicações, o que significa que durante certo tempo o Sr. Graboski-Levitt deu o seu esperma a todas as suas clientes.

Он получит моральную компенсацию в размере $ 200 000 от клиники Грабовский-Левитт.

Terá também direito a uma indemnização de $ 200.000 por danos por parte da clínica Graboski-Levitt.

- Да. Но все имена и упоминания, вся торговля и спонсорские поступления - все принадлежит только Компании Левитт.

Mas todas as citações e imagens de Albert Magnuson, todo o merchandising e o patrocínio, vai para a Levitt Holdings.

Компании Левитт

Suzanne Levitt.

- Сьюзан Левитт. И со смертью Магнусона, она получит все его деньги.

Com o Magnuson morto, ela fica com todo o dinheiro.

Сьюзан Левитт.

Suzanne Levitt.

Тим Левитт, вы арестованы за убийство Альберта Магнусона.

Tim Levitt, está preso pela morte de Albert Magnuson.

Свидетель говорит, он высадил его на углу Вест Хъюрон и Левитт, и видел, как он зашёл в дом.

Uma testemunha viu-o deixar HGH para Ledbetter na esquina da West Huron e a 11. E viu-o ir para casa a meia quarteirão acima.

- Левитт мертв.

- O Leavitt morreu.

Ага, похоже, что написать фильм не так просто, как Джозеф Гордон-Левитт хотел показать.

Pois, acho que escrever um filme não é tão fácil como o Joseph Gordon-Levitt faz parecer.

Это Скотт Левитт, и вы дозвонились на мой...

- Chegou ao atendedor automático...

Скотт Левитт, юрист "Америкэн Сэнчури".

É o advogado da American Century Records.

Но в "Петле времени" Брюс Уиллис и Джозеф Гордон-Левитт много раз встречались.

Mas... no "Looper" o Bruce Willis e o Joseph Gordon-Levitt tocam-se muitas vezes.

- Привет. - Привет. Это наш композитор, Том Левитт

Nosso compositor, Tom Levitt, a cantar na gravação, que, por sinal, daria uma Marilyn adorável.

Вообще-то его зовут Джозеф Гордон-Левитт.

Gostei muito de o ver em "( 500 ) Dias com Summer".