Линн tradutor Português
544 parallel translation
- Дэвид Линн, Минелли, Чаплин.
David Lean, Minelli...
А помнит кто-нибудь еще здесь Веру Линн?
Alguém aqui recorda ainda Vera Lynn
Привет. Как поживает Линн?
Como vai a Lynn?
Вы так похожи на подругу Линн из Толедо.
Você parece a amiga da Lynn, de Toledo.
Я скучаю по тебе Виктория Линн.
Sinto tanto a tua falta Victoria Lynn.
С Рождеством, Виктория Линн.
Boas Festas, Victoria Lynn.
Линн?
Lynn?
Ее зовут Линн Деверикс.
Ela chama-se Lynn Deveraux.
К тому же, я снова встречаюсь с Линн с прошлой ночи так что можешь валить и развлекаться.
Além disso, reatei com Lynn ontem. Então, talvez você queira extravasar.
Шерил Линн?
A Sheryl? Sheryl Lynn?
Присаживайся. - Поздоровайся с Джэми Линн, Скотти.
Queres sentar-te e servir-te?
Поначалу я подозревала Линн, его редактора.
Primeiro suspeitei do seu editor, o Lynn.
- Линн Свoнн.
- Lynn Swann.
Линн Свoнн. - Чтo вы нам расскажете?
Swannie, o que tens para nós?
Мы играли в бутылочку в доме Линн Эккерт, помнишь?
Tavamos todos a jogar ao gira a garrafa em casa da Lynn Eckert, lembraste?
Я и Линн думали что это было самое веселое из всего вечера.
Lynn e eu achamos isso a coisa mais engraçada.
- Линн, иди сюда!
- Lynn, anda até aqui!
Линн тоже не понимала.
A Lynn não entendeu.
- Он сказал, Линн умерла.
- Disse para te dizer que a Lynn morreu.
- Меня зовут Линн.
- Lynne. Lynne.
Линн, ты сама вызвалась.
Nós temos a Lynne como voluntária.
Линн, не душить!
Hey, não há gravatas! Eu avisei-te!
Линн на полу!
Foste derrotada!
Боже, я... Боже, Линн, я...
Eeeer.... pois.... quero dizer...
Линн! Перестань.
Lynne?
Говорит Линн Сиэр, мать Коула.
Olá. É Lynn Sear, mãe de Cole.
Это значит Линн Мари Сэнфорд.
Lynn Marie Sanford.
" Человек, пришедший к Мэгги Линн этим утром, имел широкие плечи и был несколько тучен.
"O homem que veio à Maggy Lynn esta manhã," "tinha ombros largos, e era ligeiramente corpulento."
Когда он пришёл к Мэгги Линн этим утром, она мгновенно поняла, что это не светское посещение.
"Quando ele veio à Maggy Lynn esta manhã," "ela soube imediatamente, que aquilo não era uma visita social."
Мэгги Линн руководила самой секретной операцией в человеческой истории - операцией "YY".
"Maggy Lynn era a cabeça da operação mais secreta" "na história da humanidade :" "Operação YY"
- Мэтт Вайр, Марк Линн, Бен Вайз...
- Matt Wire, Mark Lynn, Ben Wise...
Поздравляю, Линн!
Parabéns, Lynne.
Чтобы узнать свежие новости, о его здоровье, давайте обратимся к Линн Блаклей которая находится рядом с больницей им. Дж. Вашингтона.
Para sabermos mais sobre o seu estado, vamos para Lynn Blakley, que se encontra no Hospital George Washington.
Линн, муж твоего босса был пойман на краже Викадина и Перкосета из больницы, где он работал главой отделения торакальной хирургии.
Lynn, o marido da sua chefe foi apanhado a roubar Vicodin do hospital onde era cirurgião-chefe.
А вот наш неожиданный гость, Линн Джеймс.
E uma convidada-surpresa : a Lynne James.
Мы проводим Бетти. Да, конечно. Было очень приятно, Линн.
Claro, gostámos muito de te ver, Lynne.
- Дэвид Линн.
- David Linn.
- Дэвид Линн! Дэвид Линн!
- David Linn!
- Кто такой Дэвид Линн?
- Quem é o David Linn?
Моя работа, данное слово, подписанный контракт против Линн, девушки моей мечты. Ее голос звучал в моей голове.
O trabalho, a palavra dada, o pacto firmado, versus a encantadora Lynn, a rapariga dos meus sonhos, o doce som da sua voz que me guiava.
Падение метеора на Морлоу тоже возможно, чуть больше, чем встреча с Линн.
Um meteoro arrasar Morlaw também é possível. É mais provável que isso aconteça do que eu encontrar a Lynn.
"Нет, Линн, ты замечательно разговариваешь."
" Não, Lynn, adoro a maneira como falas.
Шарик, мне взять Линн в Данвер?
Bola 8, devo levar a Lynn comigo?
Нет, Линн, я ведь с ума сойду.
Não, Lynn. Eu ficaria muito preocupado.
Линн, шарик не ошибается.
Lynn, não podes ir. A Bola nunca se engana.
Шарик, Линн угрожает опасность от этого убийцы?
Bola 8, a Lynn está em perigo por causa deste assassino?
- Линн Линден.
- Lynn Linden.
Иди к этой шлюхе Шерил Линн.
Sheryl Lynn.
Джэми Линн.
Scotty.
ЕЕ ЗОВУТ ЛИНН.
CHAMA-SE LYNN.
Линн!
Lynn!