Мёрс tradutor Português
17 parallel translation
В школе я играл Папашу Уорбака в "Энни", Бекка Мёрс играла Энни, и мы должны были обняться на сцене.
Na escola, fiz de Daddy Warbucks em Annie, a Becca Murse fez de Annie e era suposto abraçarmo-nos.
- Пятисотый Мерс.
- Um Mercedes 500.
Он бросил свой мерс, а с ним и наш Джи Пи Эс передатчик, в гараже в центре города.
Largou o Benz e o nosso GPS numa garagem da baixa.
Два черных джипа и один "мерс".
Dois SUV's pretos e um Mercedes.
Мерс будет стоить 15.
O Benz daria uns 15.
Ладно. За мерс дам 25.
Está bem. 25 pelo Benz.
Да, и вот еще, шесть к одному, что Мерс в хлам раздолбан.
E digo-te mais, aposto 6 contra 1 que o teu carro está um destroço.
И да, семерка проходит широко, но Мерс собраннее.
E, sim, a série de sete está arando de largura, mas mais composto.
Так, Мерс S63 проехал за 1.32.1.
Direito, o S63 Mercedes fez isso lá em 1.32.1.
Он вступил в Прайм Таймерс ( междунар. орг-ция геев и бисексуалов ), клуб киноманов, Лос-Анджелес Прайд.
Aderiu aos Prime Timers, à noite do cinema e ao Los Angeles Pride.
Черный "Мерс".
Mercedes preta.
Основная мысль заключается в том, что всё медицинское оборудования Сиэтл Грейс Мерс Вест, радиологическое оборудование и так далее, будет передано действующим подразделениям Пегаса, на их усмотрение....
Basicamente afirma que todo o dispositivo médico, equipamento radiológico etc., vai ser distribuído entre as instalações da Pegasus. - Dr. Hunt...
Слушайте, мой мерс забрали федералы две недели назад
Olhem, o meu 550 foi apreendido há duas semanas por agentes federais.
и воспользовалась ею, чтобы подпалить Мерс моего отца.
- Muito bem. Ela comprou o livro "Comer, Rezar, Amar"
Покажу тебе свой новый мерс.
Anda ver o meu Mercedes novo.
Атипичная пневомония, коронавирус МЕРС... брюшной тиф, Эбола.
SARS, MERS... febre da tifóide, Ébola.
Блэкстоун сел в "краун виктори", двое других - в мерс.
Seu cara acabou de sair no Crown Vic, mais dois caras entrando no Mercedes.