Незачто tradutor Português
24 parallel translation
Незачто.
Não tem de quê.
- Незачто.
- De nada.
- Незачто.
Não há problema.
- Спасибо что приехали. - Незачто.
- Obrigada por terem vindo.
- Незачто...
- Está bem.
Спасибо за подсказку. - Незачто.
Obrigado pela dica.
- Незачто, дорогая.
- De nada, querida.
- Незачто.
- Não tens de que.
- Незачто,
De nada, meu.
- Да, незачто.
- De nada.
- Незачто.
- Igualmente.
Незачто, Гарри.
De nada, Harry.
- Незачто
Não há problema.
Незачто.
Não têm de quê.
Незачто.
Pois.
Да незачто.
De nada.
Посде этого, мама говорила что нам незачто быть благодарными.
Depois disso, a mamã disse que não tínhamos nada por que dar graças.
Хэнк, заткнись Незачто
- Hank, cala-te. - És bem-vinda.
Спасибо незачто.
Obrigado por nada!
Да незачто
De nada.
- Незачто.
Não tens de quê.
Незачто.
De nada.