English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Português / [ П ] / Проходите и садитесь

Проходите и садитесь tradutor Português

13 parallel translation
Проходите и садитесь.
Entra e senta-te.
Прошу. Проходите и садитесь.
Sente-se, por favor.
Вы двое - проходите и садитесь сзади.
Vocês os dois sentem-se lá atrás.
Не стойте там, проходите и садитесь.
Senta-te aqui comigo, não fiquem aí parados.
проходите и садитесь и я скажу вам ради чего они погибли
Sentem-se aqui comigo e digo-vos o porquê.
- Проходите и садитесь у печки.
Sente-se ali ao lado do aquecedor.
- О, проходите и садитесь.
- Entre e sente-se.
Проходите и садитесь со мной.
Venha sentar-se ao meu lado.
Проходите и садитесь.
Sente-se.
Проходите и садитесь.
Por favor, sente-se.
Проходите сюда и садитесь.
Muito bem, meus senhores, sentem-se.
Проходите туда и садитесь.
Vá em frente e sente ali.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]