Тэри tradutor Português
25 parallel translation
А коментировать эти кровавые сцены будет наш аналитик, Тэри Бредшоу.
Para comentar o derramamento de sangue desta noite, aqui está o analista convidado, Terry Bradshaw.
Далее программа "Capitol Report" с Тэри Смит.
Já a seguir, Terry Smith, de Washington, com o Capitol Report.
Я искренне все сказал, Тэри.
Eu estava a falar a sério, Teri.
Тэри.
Teri.
Видишь ли, Тэри в прямом смысле - моё дело.
Quem são vocês? Levanta-te.
У Вас были отношения с Тэри?
O senhor e a Teri tinham relações?
Она сказала, что в имели привычку посещать Тэри, когд ее муж отсутствовал.
Diz que a visitava quando o marido não estava.
Послушайте меня. Если то, что произошло с Тэри имело какое-то отношение к ее шпионажу об этом стоит рассказать сейчас.
Se o que aconteceu à Teri teve algo a ver com espionagem, é altura indicada de nos dizer.
И отпечаток ладони Тэри на вашей рубашке.
Eis a impressão da Teri na sua camisa.
Где бывает Тэри, когда она не здесь?
Onde a Teri vai quando não está em St. Ann?
Нет, я не ухожу, никуда не ухожу, тетушка Тэри сейчас вернется, милашка.
Não vás a lugar nenhum. Não vás a lugar nenhum, pois a tia Teri já volta, amor.
- Тэри!
- Teri?
- Кто-то видел Тэри?
- Alguém viu a Teri?
Вы знаете Тэри?
Você conhece uma Teri.
- Кого-то по имени Тэри?
- Alguém chamado Teri? - Teri.
Тэри, полиция Бостона.
Teri, Polícia de Boston!
Кто-нибудь видел Тэри?
Alguém viu a Teri?
- Тэри, у нас нет к вам претензий!
- Teri, não está em apuros!
Тэри, мы здесь, чтобы помочь.
Teri, viemos aqui para ajudar. Teri, Teri.
Тэри, Тэри. Нет, пожалуйста.
Não, por favor.
Увидишь на улице Тэри... точно не захочешь и близко подпускать к ребенку.
Tu vês a Teri na rua, não gostarias dela perto do teu filho.
Тэри, девчонка, с которой ты встречаешься по вторникам?
Sim.
У Тэри.
Teri.