Тёмненькая tradutor Português
12 parallel translation
Тёмненькая, давай сюда.
A rapariga de cabelo castanho. Anda cá.
Темненькая.
É escurinha.
- Брюнетка и, я так думаю, Темненькая.
.. Dark ( Escura ), suponho.
Что-нибудь? - ( ТЕМНЕНЬКАЯ ) Нет.
Alguma coisa?
( ТЕМНЕНЬКАЯ ) Он француз.
Ele é francês.
( ТЕМНЕНЬКАЯ ) На твоем месте я бы не стала.
Se fosse a ti, não apostaria.
А ты, Темненькая, являешься сокращением.
E tu, Dark, és um psiquiatra.
Теперь скажи нам правду, Темненькая.
Agora diz-nos a verdade, Dark.
( ТЕМНЕНЬКАЯ ПЛАЧЕТ ) Она говорит правду.
Ela está a dizer a verdade.
- Темненькая?
- Aquela do cabelo escuro?
Лысая темненькая записалась.
A negra de cabeça rapada inscreveu-se.
Темненькая?
A miúda de cabelo escuro?