Фелис tradutor Português
10 parallel translation
- Нет-нет, это ягуар, фелис онка
- Não, um jaguar, felix onze.
А нам в данном случае нужна, если полагаться на научные теории постарайтесь понять, нам нужна некая многоклеточная форма жизни полосатая, огромная, с зубами острее бритвы, три метра в длину рода "фелис хоррибилис".
O que procuramos, isto não é mais que um palpite... gostaria de deixar bem claro, é uma forma de vida multicelular, às riscas, enorme, dentes afiados, com cerca de 3 metros de cumprimento, da espécie felis horribilis.
Мисс Колдуэлл... можно называть вас Фелис?
Menina Caldwell. Posso tratá-la por Phyllis?
Фелис! Не забудьте ваш крысиный хвост.
Alys, não te esqueças da tua cauda de ratazana.
Можешь подумать о хорошем возвращении, пока мы едем в Лос Фелис.
Podes pensar numa recompensa inteligente a caminho de Los Felizes.
Фелис Навидад. У меня яичный ликер для вас.
E feliz Navidad.
- Нет, у нас праздник в Лос-Фелис.
Não, vamos fazer a festa em Los Feliz, não vamos?
Вам что-нибудь говорит имя Фелис Армистед?
O nome Felice Armistead lembra-lhe alguma coisa?
Да, как раз вот оно, Фелис... эм, мисс Смоак.
Sim, está bem aqui, Felicity... Mna.
Сейчас она прячется в безопасном месте в Лос-Фелис.
Agora está na casa segura dela em Los Feliz.