Фем tradutor Português

И где мой мега-фем?

E onde está "a minha" megafone?

Же фем.

J'ai faim.

Фем - инициативная группа жителей, действовавших в германских областях Европы в Средние века.

A Santa Vehme. Um grupo de justiceiros que operou nas regiões alemãs da Europa durante a Idade Média.

В XV веке Фем судил за ересь и колдовство.

No século XV, a Vehme procurava justiça por heresia e bruxaria.

Если я прав и Фем возродили, неизвестно, сколько жертв нам предстоит разыскать.

Se não estou enganado, se a Vehme foi ressuscitada, não há como saber de quantas vítimas andamos à procura.

Фем охотится на педофилов.

- A Vehme caça pedófilos.

Возможно, там Фем.

A Vehme pode estar lá.

В итоге, Фем - педофилы, и их жертвы - педофилы.

Então os Vehm são pedófilos e as vítimas são pedófilos.

Фем - фанатики.

- Os Vehm são fanáticos.

Что если у человека, предоставляющего им дела, свои цели, и он использует Фем для их достижения?

E se a pessoa que leva estes casos for alguém com um plano próprio, apenas usando os Vehm?

Если не ты контролируешь Фем, то кто?

Se não estás a controlar os Vehm, quem está?

Первая - имя того, кто контролирует Фем.

A primeira é o nome da pessoa que controla os Vehm.

Фем очищает мир от ошибок Господа.

Os Vehm limpam o mundo dos erros de Deus.

Фем - это те прихожане, с которыми встречается кардинал.

Os Vehm são os fiéis com quem o Cardeal está.

В обмен на обещание спасти его от ФБР, он согласился натравить Фем на последнего отмывателя денег.

Em troca da promessa de impedir o FBI de encontrá-lo, ele concordou em anunciar um último lavador de dinheiro.

Я опустил тот факт, что отмыватель, ради которого он вызывает Фем, был, по сути, он сам.

Omiti o facto de que o lavador de dinheiro que ele andava a anunciar para os Vehm matar era a ele próprio.

Холт только что дал нам полный список всех членов Фем.

O Holt deu-nos uma lista com todos os membros dos Vehm.