Фендер tradutor Português
27 parallel translation
Я купил у тебя три усилка "Фендер".
Comprei três amplificadores Fender.
Фендер плывет вдоль побережья к Чарльстауну.
O Fender está a descer pela via interna para Charleston.
Фендер должен проплыть здесь.
O barco do Fender vai passar por aqui.
Ну, и что тебе сделал Фендер?
O que é que o Fender te fez?
Фендер наверняка нас схватит.
O Fender acabava por nos apanhar.
Фендер!
Fender!
- Фендер!
- Fender!
- Так точно, Фендер.
- Isso mesmo, Fender.
Фендер Роадз - это....
O Fender Roads é...
Не у многих директоров ФБР в офисе есть Стратокастер. ( Прим. "Фендер Стратокастер" - известная модель электрогитары ).
Não há muito directores do FBI que tenham uma Stratocaster no seu escritório.
Фендер и Хаммер.
- Um Fender e um Hummer.
Папа достал мне старенький "фендер".
E o meu tio arranjou-me uma Fender velha.
Фендер?
Fender?
Фиона Фендер?
Fiona Fender?
Фиона Фендер.
Fiona Fender.
Фиона П-Фендер.
Fiona P-Fender.
За 35-ти летнего басиста по имени Гас Фендер.
Com um baixista de 35 anos chamado Gus Pfender.
15 стол - "Фендер и Коуэн", адвокаты защиты, и 17 стол - группа военно-морских командиров.
A mesa número 15 por Fender e Cohen, advogados de defesa, e a mesa 17, por um grupo de comandantes da Marinha.
Видишь? "Фендер Стратокастер", подписанная Ричи Блэкмором.
Vês isto? Uma Fender Stratocaster com o autógrafo do Ritchie Blackmore.
- Фендер.
Com o Fender.
- Фендер.
O Fender.
- Сем Фендер.
Sam Fender.
Фендер!
- Fender!
Фендер, ты за это отвечаешь.
Fender, ficas encarregado disso.
- Здорово, Фендер!
- Ei, Bender! - Então, Fender!
Или не стоит? Гас Фендер и Фиона Галлагер.
Gus Pfender e Fiona Gallagher.
Фиона Фендер.
Fiona Pfender.